Skype Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi
ÖNEMLİ – LЬTFEN DİKKATLİ OKUYUN
Aşağıda 1. maddede tanımlanan terimleri lütfen göz önünde bulundurun:

Acil Servislere Erişim Sağlanmaz: Skype, normal cep telefonunuzun veya sabit hatlı telefonunuzun yerine geçmemektedir. Özellikle, Hizmet Koşullarının 3.5 numaralı maddesinde belirtilen çok sınırlı durumlar haricinde, Skype acil servislere acil durum araması yapmanızı sağlamaz. Gerektiğinde acil çağrı yapabilmeniz amacıyla alternatif iletişim ayarlamaları yapmanız gerekmektedir. Ayrıca aşağıda yer alan 3.6 ve 6.2 numaralı maddelere de bakınız.

Bu Sözleşme: Skype ile sizin aranızdaki bu sözleşme ve yeni sürümlerini ve siz veya üçüncü taraflarca Skype Yazılımının kurulmuş olduğu herhangi bir terminalden Skype Yazılımının kullanılmasını kapsamaktadır. KABUL düğmesi veya Skype tarafından belirtilen benzeri düğme veya bağlantıları tıklayarak bu Sözleşmeyi kabul edebilirsiniz.

Ek Koşullar: Skype ile aranızdaki sözleşme (aşağıda tanımlanan şekilde) Ek Koşulları da kapsar. Ek Koşullar, aşağıda 7. maddede belirtilen koşullar ve kuralları da içerecek ancak bunlarla sınırlı olmayacaktır. Skype Yazılımını, Skype Web Sitesini ve Ürünlerini kullanmak için, Ek Koşulları da kabul etmelisiniz. Ek Koşulları, (i) sorulduğunda kabul etme seçeneğine tıklayarak veya (ii) fiilen Skype Yazılımını, Skype Web Sitesini ve Ürünlerini kullanarak kabul edersiniz; bu durumda Skype'ın bu tür bir kullanımının ilgili şartların kabul edilmesi anlamına geldiğini kabul edersiniz. Bu Sözleşmeyi ve Ek Koşulları kabul ederek, aşağıda toplu olarak “Koşullar” şeklinde ifade edilen yasal olarak bağlayıcı bir sözleşmeyi kabul ediyorsunuz. Ek Koşullar ile bu Sözleşme arasında herhangi bir çatışma olması durumunda, ilgili Skype Hizmeti için öncelikli olarak Ek Koşullar geçerli olacaktır. Koşulları yazdırmalı veya bir kopyasını saklamalısınız.

Elektronik İmza(lar): Bu belgeyle birlikte, sözleşme yapmak, sipariş vermek ve diğer kayıtları oluşturmak için elektronik iletişimin kullanılmasını ve Skype Yazılımı yoluyla başlatılan veya tamamlanan işlem bildirim, kural ve kayıtlarının elektronik olarak gönderilmesini kabul edersiniz. Ayrıca, orijinal (elektronik olmayan) imza veya elektronik olmayan kayıtların gönderilmesi veya elde tutulmasını gerektiren, herhangi bir hukuk sistemine ait tüm yasa veya düzenlemelere tabi her türlü hak veya şarttan, ilgili zorunlu yasaların izin verdiği azami ölçüde feragat etmiş olursunuz.

Yargı Sınırlamaları: Bulunduğunuz ülkede Skype Yazılımını kullanmanıza izin verilmiyor olmasından veya yaş sınırının altında olmanızdan dolayı, ülkenizdeki kanunlar Skype Yazılımını yüklemenize veya kullanmanıza izin vermiyorsa, lütfen yazılımı kullanmayın.

1. Tanımlar
1.1 Aşağıdaki terimler ve ifadeler, aşağıda belirtilen anlamlara gelecektir:

Ek Koşullar: bu Sözleşmeye ek olarak Skype Yazılımı, Skype Web Sitesi ve Ürünlerini kullanımınızla ilgili şartlar, koşullar ve kurallardır.

Bağlı Ortaklık: doğrudan veya dolaylı olarak Skype’ı kontrol eden, Skype tarafından kontrol edilen veya Skype ile ortak kontrole tabi olan her türlü kuruluş, şirket veya tüzel kişiliktir. Bu tanım kapsamında, “kontrol” sözcüğü kuruluş, şirket veya başka bir tüzel kişiliğin oy hakkı olan hisse senedinin yüzde ellisinden (% 50) fazlasına doğrudan veya dolaylı sahip olmak anlamına gelir.

Sözleşme: zaman zaman yenilenebilecek ve/veya tadil edilebilecek bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesidir.

Yayın Hizmet Koşulları: madde 2.9'da belirtilen anlama gelir.

İçerik: metin, ses, resim, fotoğraf, görüntü ve/veya herhangi bir bilgi veya iletişim türünden oluşan içerik anlamına gelir.

Dokümantasyon: Skype tarafından sağlanan tüm çevrimiçi veya başka bir şekilde ekte sunulan dokümanlardır.

Yürürlüğe Giriş Tarihi: yukarıda belirtilen şekilde KABUL düğmesine tıklayarak veya Skype Yazılımının sizin tarafınızdan kurulumu veya kullanımı ile - hangisi önceyse - bu Sözleşmenin geçerlilik kazandığı tarihtir.

Acil Servis(ler): ilgili yerel ve/veya ulusal düzenleme şartları uyarınca, kullanıcıyı acil servis personeline veya kamu güvenliği yanıtlama noktalarına bağlayan servislerdir.

Fikri Mülkiyet Hakları: (i) patentler, patent bekleyen uygulamalar, tasarımlar, marka işaretleri ve marka isimleri (tescilli veya tescilsiz), telif hakları ve ilgili haklar, veritabanı hakları, knowhow, ticari sırlar ve gizli bilgiler; (ii) var olan veya gelecekte tanınan dünyanın herhangi bir yerindeki diğer tüm fikri mülkiyet hakları ve benzer ya da eşdeğer haklar; ve (iii) bu haklarla ilgili uygulamalar, genişletmeler ve yenilemeler anlamına gelir.

Parola: seçtiğiniz ve Kullanıcı Adı ile birlikte Hesabınıza erişmenizi sağlayacak bir koddur.

Ürün(ler): http://www.skype.com/intl/tr/legal/terms/voip/ adresinde yayınlanan Hizmet Koşullarında belirtilen anlama gelir.

Skype: Lüksemburg yasaları çerçevesinde kurulmuş, 23-29 Rives de Clausen, 2165 Luxembourg (B100467) adresinde mukim, LU20180239 vergi numaralı Skype Software S.a.r.l., şirketidir.

Skype API: belirli bir platform veya işletim sistemi için Skype Yazılımı fonksiyonlarını sağlamak amacıyla Skype Yazılımının kullandığı bir dizi altprogramdan oluşan uygulama program arayüzüdür; Skype API, Skype Yazılımına ve gelecek sürümlerine, iyileştirmelerine, geliştirmelerine, program düzeltmelerine, güncellemelerine ve yükseltmelerine dahil veya bunlarla bağlantılıdır.

Skype Çevrimiçi Materyalleri: Skype'ın takdirine göre zaman zaman değiştirilebilecek olan, http://www.skype.com/intl/tr/share/buttons/ adresindeki Skype web sitesinden yüklenebilecek Skype düğmeleri ve widgetleridir.

Skype Tanıtım Materyalleri: Skype'ın sahibi olduğu ve Skype Çevrimiçi Materyalleri dışında, şirketin, ürünlerinin ve faaliyetlerinin tanıtımı için kullanılan her şekildeki tüm ticari markalar, isimler, işaretler, logolar, reklam başlıkları ve diğer materyallerdir.

Skype Yazılımı: Sype API, kullanıcı arayüzü ve Dokümantasyonu kapsayacak ancak bunlarla sınırlı olmayacak; ayrıca gelecek sürümler, iyileştirmeler, geliştirmeler, program düzeltmeleri, güncellemeler ve sürüm yükseltmelerini de içerecek biçimde internet iletişim uygulamaları için Skype tarafından dağıtılan yazılımdır.

Skype Çalışanları: Skype veya Bağlı Ortaklıklarının yönetici, müdür, çalışan ve aracıları ya da Skype veya Bağlı Ortaklıkları tarafından işe alınan tüm diğer kişilerdir.

Skype Web Sitesi: Skype Yazılımının yüklenebileceği – diğer adreslerin yanı sıra – www.skype.com adresinde bulunan web sitesinin tüm öğeleri, içeriği ve 'görünüm ve etkisi'dir.

Koşullar: yukarıda “Ek Koşullar” bölümünde belirtilen anlama gelir.

Kullanıcı Arayüzü: Skype Yazılımının kullanıcı arayüzüdür.

Kullanıcı Hesabı: Skype Yazılımı ile kullanmak için oluşturduğunuz Kullanıcı Adı ve Parolanın ait olduğu hesabı ifade eder.

Kullanıcı Adı: sizin seçtiğiniz ve Parola ile birlikte Kullanıcı Hesabınıza erişmenizi sağlayacak kimlik kodudur.

Siz: Skype Yazılımının kullanıcısı olan sizsiniz. Ayrıca, “sizin” sözcüğü geçen yerlerde de bu anlamda kullanılmıştır.

1.2 Tekil isimlere yapılan atıflar çoğul isimleri ve çoğul isimlere yapılan atıflar tekil isimleri kapsayacaktır. Bir cinsiyete yapılan atıflar diğer cinsiyeti de kapsayacaktır.

1.3 “Dahil”, “içeren”, “özellikle” veya benzer ifadelerle birlikte kullanılan tüm ifadeler, tanımlayıcı olarak yorumlanacak ve bu ifadelerle birlikte kullanılan kelimelerin anlamını sınırlandırmayacaktır.

2. Lisans ve Sınırlamalar
2.1 Lisans: Bu Sözleşmenin hükümlerine tabi olarak, Skype tarafından sağlanan internet iletişim uygulamalarını ve Skype tarafından açıkça sağlanabilecek diğer tüm uygulamaları kişisel olarak kullanmanız amacıyla Skype Yazılımını bilgisayarınıza, telefonunuza veya PDA cihazınıza yüklemek, kurmak ve kullanmak için Skype size sınırlı, kişisel, ticari olmayan, gayri münhasır, başkasına lisanslanamayan, devredilemez, ücretsiz bir lisans vermektedir. Skype Yazılımını, bu Sözleşmeye ve ilgili tüm Ek Koşullara uygun biçimde ve aşağıdaki madde 4.4'e bağlı kalarak üniversitede veya başka bir eğitim kurumunda kullanabilirsiniz. İşinizle ilgili iletişim kurmak için Skype Yazılımını işyerinde bu Sözleşmeye ve (ürünleri kullanıyorsanız ve/veya bir İş Denetim Masasının Üyesi ya da Yöneticisiyseniz, aşağıda 7. maddede belirtilen Hizmet Koşulları gibi) ilgili Ek Koşullara uygun olarak kullanabilirsiniz.

2.2 Üçüncü Taraflara Hak Verilmemesi: Skype Yazılımı veya herhangi bir kısmı ile ilgili hakları üçüncü taraflara satmayacak, devretmeyecek, kiralamayacak, finansal olarak kiralamayacak, ihraç etmeyecek, ithal etmeyecek, aracı veya sağlayıcı rolüyle temin etmeyecek veya başka bir yolla vermeyeceksiniz.

2.3 Değişiklik Yapmama: Skype Yazılımının veya herhangi bir kısmının üzerinde, yasayla izin verilen sınırlar haricinde, değişiklik, türetici çalışmalar, tercüme, ters mühendislik, kaynak koda dönüştürme, derlemeyi açma veya korsan saldırı çalışmaları yapmayacak, yapılmasına neden olmayacak ve izin vermeyeceksiniz.
2.4 Üçüncü Taraflar: Skype Yazılımı üçüncü tarafların sahip olduğu ve kontrol ettiği yazılım ve diğer teknolojiler içerebilir veya bunlara dahil olabilir. Skype Yazılımı içerisinde bulunan bu tür tüm yazılım veya teknolojiler, bu Sözleşmenin kapsamına girmektedir. Skype Yazılımı ile birlikte dağıtılan diğer tüm üçüncü taraf yazılımlar veya teknolojiler, üçüncü tarafın lisans sözleşmesini kabul etmenizi gerektirecektir. Bu tür bir üçüncü taraf yazılım veya teknolojiyle ilgili olarak Skype veya Bağlı Ortaklıkları ile bir sözleşme ilişkisine girmeyeceğinizi ve herhangi bir hakkınızın uygulanması ile ilgili olarak Skype veya Bağlı Ortaklıkları değil, sadece ilgili üçüncü tarafla muhatap olacağınızı kabul edersiniz.

2.5 Münhasır Mülkiyet: Skype Yazılımı, Skype Web Sitesi, Skype Çevrimiçi Materyalleri, Skype Tanıtım Materyallerindeki bütün fikri mülkiyet hakları, münhasıran Skype'a ve/veya lisans sahiplerine aittir. Bu Sözleşmedeki hiçbir hüküm veya ifade bu fikri mülkiyet haklarını size devretme veya size bu tür fikri mülkiyet hakları verme amacı taşımamaktadır. Yalnızca size bu Sözleşme ile verilen fikri mülkiyet haklarını sınırlı olarak kullanma yetkisine sahipsiniz. Skype'ın fikri mülkiyet haklarını tehlikeye atacak, sınırlandıracak veya bu haklara müdahalede bulunacak herhangi bir işlemde bulunmayacaksınız. Skype'ın fikri mülkiyet haklarının herhangi bir şekilde izinsiz kullanımı, bu Sözleşmenin yanı sıra telif hakkı yasaları ve marka yasaları dahil ancak bunlarla sınırlı olmayan fikri mülkiyet yasaları ve sözleşmelerinin de ihlali anlamına gelmektedir. Skype Yazılımı içinde bulunmayan ancak Skype Yazılımının kullanımı kanalıyla erişilebilecek olan üçüncü taraf içeriğe ait tüm fikri mülkiyet hakları, ilgili içeriğin sahibine aittir ve ilgili telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet yasaları ve sözleşmeleri ile korunuyor olabilir.

2.6 Uyarıların Sökülmemesi: Herhangi bir malzemeye yapıştırılmış, malzeme içinde bulunan veya başka bir şekilde bağlantılı, fikri mülkiyet haklarıyla ve/veya Skype'ın hakları ve mülkiyetiyle ilgili herhangi bir uyarı veya belirtiyi sökmemeyi, belirsizleştirmemeyi, okunamaz hale getirmemeyi veya değiştirmemeyi kabul edersiniz.

2.7 Skype API'nın Kullanımı.

2.7.1 Skype API'yı aşağıdaki koşullarda kullanabilirsiniz:

(i) http://www.skype.com/intl/tr/legal/terms/api/ adresinde belirtilen Skype API Kullanım Koşullarına bağlı kalmalısınız;

(ii) Skype API kullanımınız sadece meşru amaçlar için olmalı ve Skype tarafından sağlanan Skype Yazılımı ya da hizmetlerinin çalışmasını veya performansını olumsuz yönde etkilememelidir; ve

(iii) Skype API Kullanım Koşullarında yapılabilecek tüm değişikliklerden haberdar olmak için Skype web sitesini takip etmelisiniz. Bu değişiklikleri kabul edilemez bulmanız durumunda, Skype API ve ilgili yerlerde Skype Yazılımını kullanmayı hemen bırakacaksınız.

2.7.2 Bu Sözleşme veya Skype API Kullanım Koşulları çerçevesinde izin verilmeyen bir amaç için Skype API'yı kullanmak istiyorsanız, Skype'tan önceden yazılı izin almalı ve diğer ticari koşulları kabul etmelisiniz.

2.8 Skype Tanıtım Materyalleri: Bu Sözleşmedeki hiçbir hüküm size, Skype Tanıtım Materyallerini kullanma konusunda herhangi bir hak vermemektedir.

2.9 Skype Yazılımının Kullanıldığı Yayınlar. http://www.skype.com/legal/terms/broadcast/ adresinden ulaşılabilecek Yayın Şart ve Koşullarında (“ Yayın Hizmet Koşulları”) açık bir şekilde izin verilmedikçe, (Yayın Hizmet Koşullarında tanımlandığı şekilde) Skype Yazılımını herhangi bir Yayınla bağlantılı olarak kullanamazsınız.

3. Skype'tan Ne Beklemeli, Ne Beklememelisiniz
3.1 Garanti Verilmemesi: Skype Yazılımını kurmak, diğer insanlarla iletişim kurmanıza imkan tanır. Skype, diğer insanlarla daima iletişim kurabileceğinizi garanti etmez; ayrıca Skype, iletişiminizin kesintisiz, gecikmesiz, aksamadan olacağını veya iletişiminizin daima diğer insanlara teslim edileceğini garanti etmez.

3.2 İçerik

3.2.1 İletişim İçeriği: Skype Yazılımının kullanımı kanalıyla yayılan iletişimin içeriği, tamamen içeriğin kaynağı olan kişinin sorumluluğundadır. Bu nedenle, Skype Yazılımını, Ürünlerini ve Skype Web Sitesini kullanırken rahatsız edici, çocuklar için zararlı, ahlaksız veya başka bir şekilde hoş olmayan içeriğe maruz kalabileceğinizi ve Skype Yazılımını, Ürünlerini ve Skype Web Sitesini kullanmanın tüm riskinin size ait olduğunu kabul edersiniz.

3.2.2 Skype Yazılımı kanalıyla yüklediğiniz, gönderdiğiniz, yayınladığınız, ilettiğiniz veya görüntülediğiniz (“ Kullandığınız” veya “ Kullanmış olduğunuz”) tüm İçerikten tamamen kendinizin sorumlu olduğunu ve Sizin tarafınızdan ya da başka bir Skype Yazılımı kullanıcısı tarafından kullanılan herhangi bir İçerikten dolayı Skype'ın Size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı sorumlu tutulamayacağını kabul edersiniz.

3.2.3 Üçüncü Taraf Fikri Mülkiyet Hakları: Üçüncü taraf Fikri Mülkiyet Haklarına tabi olan herhangi bir İçeriği, bu içeriğin kullanımı için içerik sahibinden lisans veya belirli izinleri almaksızın ve Skype'a aşağıdaki madde 3.2.4'te belirtilen lisansı vermeksizin kullanmayacağınızı kabul edersiniz.

3.2.4 Lisans: İşbu sözleşme ile Skype'a, Skype Yazılımı, Ürünleri ve Skype Web Sitesiyle bağlantılı olarak herhangi bir ortamdaki İçeriği kullanmak üzere münhasır olmayan, dünya çapında, sürekli, gayri kabili rücu, telifsiz, alt lisansı verilebilir ve devredilebilir bir lisans verirsiniz.

3.2.5 İçeriğin Kaldırılması: Skype, kullandığınız herhangi bir İçeriğin bu Sözleşme ve Ek Koşullara uygun olup olmadığına karar verme hakkını saklı tutar (ancak bu yönde herhangi bir yükümlülük sahibi değildir). Skype, bu Sözleşmeyi ve/veya Ek Koşulları ihlal eden herhangi bir İçerik kullanmanız durumunda size önceden bildirimde bulunmaksızın, tamamen kendi takdirine bağlı olarak bu İçeriği kaldırabilir ve/veya bu Sözleşmeyi ve Kullanıcı Hesabınızı feshedebilir.

3.3 Bilgisayarınızın Kullanımı: Skype Yazılımı, sizinle üçüncü taraflar arasındaki iletişimi kolaylaştırmak amacıyla sınırlı olarak bilgisayarınızın (veya kullandığınız diğer ilgili aygıtın) işlemcisini ve bant genişliğini kullanabilir. Skype, bilgisayar kaynaklarınızın (veya kullandığınız diğer ilgili aygıtın) ve iletişiminizin gizliliğini ve bütünlüğünü korumak için ticari olarak makul tüm çabaları gösterecektir ancak Skype bu açıdan herhangi bir garanti vermemektedir.

3.4 Skype Yazılımının Yeni Sürümleri: Skype, kendi tercihine bağlı olarak, Skype Yazılımına ek özellikler veya fonksiyonlar ilave etme veya programlama düzeltmeleri, güncellemeler ve sürüm yükseltmeleri yapma hakkını saklı tutar. Skype'ın, Skype Yazılımının sonraki sürümlerini kullanımınıza sunma konusunda herhangi bir yükümlülüğü bulunmamaktadır. Skype Yazılımının yeni bir sürümünü yüklemek, kurmak veya kullanmak istemeniz durumunda, bu Sözleşmenin yeni bir sürümünü kabul etmeniz gerekebilir.

3.5 Askıya Alma: Skype, kendi tercihine bağlı olarak ve yasalarla izin verilen azami ölçüde, alt yapı teknolojisinde onarım, iyileştirme ve/veya güncelleme yapmak için ya da Skype'ın taktirine göre Koşulları ihlal eden, sorun oluşturan, olası yasal yükümlülükler doğuran, dolandırıcı, gayri ahlaki veya yasa dışı faaliyetleri kapsayan durumlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmayacak biçimde başka herhangi bir makul nedenle size herhangi bir bildirimde bulunmaksızın Skype Yazılımının herhangi bir sürümünü kullanmanızı kesintiye uğratabilir, askıya alabilir, kullanım şeklinizde değişiklik yapabilir ve/veya yüklediğiniz veya kullandığınız herhangi bir Skype Yazılımını kullanım dışı bırakabilir.

3.6 Acil Servislere Erişim Sağlanmaz: Skype Yazılımı, Hizmet Koşulları madde 3.5'te belirtilen çok sınırlı durumlar haricinde, herhangi bir tür hastane, kolluk kuvveti, tıbbi bakım ünitesi ya da Acil Servise acil durum araması yapılmasını destekleyecek şekilde geliştirilmemiştir. Klasik telefon hizmetleri ile Skype Yazılımı arasında önemli farklar bulunmaktadır. Aşağıdaki hususları kabul ettiğinizi beyan edersiniz: (i) Skype'ın ilgili yerel ve/veya ulusal kurallar, düzenlemeler veya yasalar çerçevesinde Acil Servislere erişim sağlama zorunluluğu bulunmadığını; (ii) Skype Yazılımı haricinde Acil Servislere erişim sağlayan klasik kablosuz (cep telefonu) ve/veya sabit hatlı telefon abonesi olmanın sizin sorumluluğunuzda olduğunu; (iii) Skype'ın ana telefon hizmetinin yerine geçmediğini kabul edersiniz.

4. Sizden Ne Bekliyoruz
4.1 Kanuni amaçlar: Skype Yazılımını yalnızca kanuni amaçlar için kullanacaksınız. Bu açıdan, sınırlama olmaksızın, (a) size yönelik olmayan hiçbir iletişimi engellemeyecek, izlemeyecek, değiştirmeyecek ve bu iletişime hasar vermeyeceksiniz; (b) Skype Yazılımını veya iletişimi bozmak, silmek, hasar vermek veya kaynak koda çevirmek amacıyla herhangi bir tür örümcek, virüs, solucan, truva atı, zaman bombası veya diğer kod ya da talimatları kullanmayacaksınız; (c) ilgili yasanın izin vermediği hiçbir izinsiz iletişim göndermeyeceksiniz; (d) başka bir kullanıcıyı rahatsız edici, çocuklara zararlı, gayri ahlaki veya başka bir şekilde sakıncalı materyallere maruz bırakmayacaksınız; (e) Skype'ın ya da herhangi bir üçüncü tarafın mahremiyetini ihlal etmeyecek, onları rahatsız edecek, utandıracak, tehdit veya taciz edecek biçimde Skype Yazılımını kullanmayacak ve böyle bir amaç taşımayacaksınız; veya (f) hak sahibinden bir lisans veya izin almadan, üçüncü tarafların özel haklarına tabi olan herhangi bir malzeme veya içerik (kullanıcı adınızın bir parçası olarak dahi) kullanmayacaksınız;

4.2 Taahhütler: Koşulları kabul etmeye ve bunlara uymaya yetkili olduğunuzu taahhüt ve garanti edersiniz. Ayrıca, bu Koşullar ve Skype Yazılımı, Ürünler ve/veya Skype Web Sitesinin kullanımı için geçerli olan kanunlar, düzenlemeler ve kurallar çerçevesindeki yükümlülüklerinizi yerine getireceğinizi taahhüt ve garanti edersiniz.

4.3 Tazminat: SKYPE'I VE BAĞLI ORTAKLIKLARINI, (A) BU SÖZLEŞMEDE BELİRTİLEN VEYA BELİRTİLMEYEN BİR ŞEKİLDE BU SÖZLEŞMENİN VEYA İLGİLİ YASA YA DA DÜZENLEMENİN HERHANGİ BİR HÜKMÜNÜN İHLAL EDİLMESİ VEYA (B) ÜÇÜNCÜ TARAFLARIN HERHANGİ BİR HAKKININ İHLAL EDİLMESİ YA DA (C) SKYPE YAZILIMININ KULLANIMI VEYA KÖTÜYE KULLANIMI VEYA (D) SKYPE YAZILIMI VASITASIYLA YAYILAN İLETİŞİMDEN KAYNAKLANAN, İLGİLİ TARAFLARIN TAHAKKUK ETTİRDİĞİ MAKUL SEVİYEDEKİ AVUKATLIK ÜCRETLERİ DE DAHİL OLMAK ÜZERE TÜM MASRAFLAR VE SORUMLULUKLAR KARŞISINDA SAVUNMAYI, TAZMİN ETMEYİ VE HERHANGİ BİR ZARAR GÖRMEMELERİNİ SAĞLAMAYI KABUL EDERSİNİZ.

4.4 Bilgisayarınızın Kullanımı: Skype Yazılımını kullanmanız, üçüncü tarafa ait veya üçüncü taraf kontrolündeki bir işlemci ve bant genişliğinin kullanılmasına bağlıysa, Skype Yazılımını kullanmanızın, ilgili üçüncü taraftan bu kullanım için izin almanıza tabi olduğunu kabul edersiniz. Bu Sözleşmeyi kabul ederek ve Skype Yazılımını kullanarak, bu izni aldığınızı taahhüt ve garanti edersiniz.

4.5 İhracat Kısıtlamaları: Skype Yazılımı, yazılım ihracatıyla ilgili uluslararası kurallara tabidir. Skype Yazılımının kullanımıyla ilgili uluslararası ve ulusal kanunların yanı sıra, ulusal hükümetlerin belirlediği son kullanıcı, son kullanım ve hedef konum kısıtlamalarına da uyacaksınız. Bu yazılım, CCATS # G047973 uyarınca İhracat Yönetimi Düzenlemelerinin (“EAR”) ECCN 5D992.b.1 maddesi çerçevesinde denetlenmektedir ve EAR çerçevesinde, İran, Kuzey Kore, Küba, Suriye ve Sudan gibi antiterörizm nedeniyle kontrol edilen herhangi bir ülkedeki herhangi bir kişiye ihraç edilemez, yeniden ihraç edilemez veya bu kişilerce yazılım yüklenemez. EAR 742.15(a), Bölüm 15 Federal Düzenlemeler Kanunu. Ayrıca, konumuna bakılmaksızın ABD yaptırımlarına tabi olan herhangi bir kişi veya kuruluşa yazılım ihraç edilemez, yeniden ihraç edilemez veya bu kişi ya da kuruluşlarca yazılım yüklenemez. Bkz. http://www.bis.doc.gov/ComplianceAndEnforcement/ListsToCheck.htm ve EAR Madde 736. Skype, bu tür bir kişi veya kuruluş olmadığınızı beyan etmeniz ve yazılımın yüklenmesinin başka bir şekilde ABD ihracat kontrolü ve yaptırım düzenlemelerinin ihlali olmayacağını beyan etmeniz koşuluyla bu yazılımı yüklemenize izin verir.

4.6 Hükümet Kullanıcıları: Skype Yazılımı ve Dokümanları sırasıyla “ticari bilgisayar yazılımı” ve “ticari bilgisayar yazılımı dokümanları”dır ve bu terimler Amerika Birleşik Devletleri Federal Satın Alma Yönetmeliği Madde 12.212'de kullanılmaktadır. Skype Yazılımı veya Dokümanlarının A.B.D. Hükümeti tarafından veya onun adına herhangi bir şekilde kullanımı, çoğaltılması veya ifşa edilmesi bu Sözleşmede belirtilen sınırlamalara tabidir.

5. Süre, Fesih, Güncellemeler
5.1 Süre: Bu Sözleşme, Yürürlüğe Giriş Tarihi itibariyle geçerli olacak ve aşağıda belirtilen şekilde siz ya da Skype tarafından feshedilene kadar yürürlükte kalacaktır. Ek Koşullar, kabul ettiğiniz veya ilgili Skype Hizmetini kullandığınız (böyle bir durum sözkonusuysa) tarih itibariyle geçerli olacak ve aşağıda ve/veya ilgili koşullarda belirtilen şekilde siz ya da Skype tarafından feshedilene kadar yürürlükte kalacaktır.

5.2 Fesih: Bu Koşulları anında geçerli olacak şekilde herhangi bir zamanda feshedebilirsiniz. Bu Koşulları ihlal ettiğinizi, sorun çıkardığınızı, (mevcut veya olası) yasal yükümlülükler ortaya çıkaracak eylemlerde bulunduğunuzu, başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğinizi, yanıltıcı, gayri ahlaki veya yasa dışı faaliyetlerde bulunduğunuzu düşünmemiz durumunda veya benzer nedenlerden ötürü, başka yollara başvurma hakkı saklı kalmak üzere Skype anında geçerli olacak şekilde bu lisansı ve Skype Yazılımını kullanımınızı sınırlayabilir, askıya alabilir veya feshedebilir, Skype web sitesine erişiminizi engelleyebilir ve Kullanıcı Hesabınızı ve/veya Kullanıcı Kimliğinizi silebilir. Skype, belirttiğiniz e-posta adresine bildirimde bulunarak ve/veya Kullanıcı Hesabınıza erişimi engelleyerek fesih işlemini yürürlüğe koyacaktır. Bir (1) yıldan uzun süre faaliyet yapılmayan Kullanıcı Hesaplarını iptal etme hakkını saklı tutuyoruz.

5.3 Fesih Sonuçları: Bu Sözleşmenin ve Ek Koşulların feshedilmesi üzerine, (a) Skype Yazılımını kullanma hakları ve lisanslarının tamamı sona erecektir; (b) Skype Yazılımını kullanmaya hemen son vereceksiniz; ve (c) Skype Yazılımını tüm sabit disklerden, ağ veya diğer depolama aygıtlarından derhal kaldıracak ve sahip olduğunuz ya da kontrolünüz altındaki tüm Skype Yazılımı kopyalarını imha edeceksiniz.

5.4 Yeni Sürümler: Skype, güncellenmiş Sözleşmeyi Skype web sitesinde yayınlayarak bu Sözleşmede herhangi bir zamanda değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Kabul düğmesine tıklayarak gözden geçirilmiş Sözleşmeyi açıkça kabul etmediğiniz takdirde, gözden geçirilmiş Sözleşme yayınlanmasından sonraki otuz (30) gün içinde geçerli olur. Otuz (30) günlük bildirim süresinin sona ermesinin ardından Skype Yazılımını kullanmaya devam etmeniz veya açık biçimde kabulünüz, güncellenmiş Sözleşmenin koşulları ve hükümlerine bağlı kalmayı kabul ettiğiniz anlamına gelecektir. Bu Sözleşmenin en güncel sürümünü http://www.skype.com/intl/tr/company/legal/eula adresinde bulabilirsiniz. Skype, Ek Koşullarda zaman zaman değişiklik yapma hakkını saklı tutar ve (bu seçenek sunulduğunda kabul düğmesini tıklayarak gözden geçirilmiş koşulları daha önce açık bir şekilde kabul etmediğiniz sürece) gözden geçirilmiş sürümün Skype web sitesinden yayınlanmasından sonraki otuz (30) gün içinde veya farklıysa ilgili koşullarda belirtilen süre içerisinde geçerli olacaktır.

6. Garanti Feragatı ve Sorumluluk Sınırlaması
6.1 Garanti Verilmemesi: SKYPE YAZILIMI, HERHANGİ BİR GARANTİ VERİLMEKSİZİN “OLDUĞU GİBİ” SAĞLANMAKTADIR; SKYPE, KALİTE, PERFORMANS, İHLAL ETMEME, TİCARİ OLARAK SATILABİLİRLİK VEYA KULLANIMA UYGUNLUK YA DA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK KOŞULLARI VEYA GARANTİLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAYACAK BİÇİMDE SKYPE YAZILIMI İLE İLGİLİ AÇIK, ZIMNİ VEYA KANUNİ HERHANGİ BİR GARANTİDE BULUNMAMAKTADIR. SKYPE AYRICA, SKYPE YAZILIMININ DAİMA MEVCUT, ERİŞİLEBİLİR, KESİNTİSİZ, ZAMANINDA, GÜVENLİ, DOĞRU, TAM VE HATASIZ OLACAĞI, HATA İÇERMEYECEĞİ YA DA PAKET KAYBI OLMADAN ÇALIŞACAĞI YÖNÜNDE HERHANGİ BİR GARANTİDE BULUNMAMAKTADIR VE SKYPE, İNTERNETE BAĞLANTI YA DA İNTERNETTEN İLETİŞİM VEYA SKYPE YAZILIMI KANALIYLA YAPILAN GÖRÜŞME KALİTESİNE İLİŞKİN HERHANGİ BİR GARANTİDE BULUNMAMAKTADIR.

6.2 Acil Yardım Hizmetleriyle İlgili Sorumluluklardan Feragat Beyanı. HİZMET KOŞULLARI MADDE 3.5'TE BELİRTİLEN SINIRLI DURUMLAR HARİCİNDE SKYPE, SKYPE YAZILIMI ÜZERİNDEN ACİL SERVİSLERE BAĞLANTI SAĞLAMAMAKTADIR. SINIRLI ACİL DURUM ARAMASI SAĞLANMASIYLA İLGİLİ HİZMET KOŞULLARINDA BAŞKA SORUMLULUKTAN FERAGAT MADDELERİ OLDUĞUNU DA UNUTMAMALISINIZ. SKYPE, AŞAĞIDAKİLERDEN KAYNAKLANAN VEYA AŞAĞIDAKİLERLE İLGİLİ HERHANGİ BİR TALEP, HASAR VEYA ZARAR KARŞISINDA (SÖZLEŞME HÜKÜMLERİ UYARINCA VEYA KASIT (İHMAL) YOLUYLA OLSA DAHİ) VE BAŞKA BİR SORUMLULUK TEORİSİNE GÖRE, BU TÜR BİR ZARAR VEYA KAYIP OLASILIĞININ SKYPE'A BİLDİRİLMİŞ OLUP OLMADIĞINA BAKILMAKSIZIN) BAŞKA HERHANGİ BİR BİÇİMDE SORUMLU TUTULAMAZ

(I) ACİL SERVİSLERLE İRTİBAT KURMAK İÇİN SKYPE YAZILIMINI KULLANAMAMANIZ, VEYA

(II) YUKARIDA BELİRTİLEN MADDE 3.6'YA GÖRE ACİL SERVİSLERE ERİŞİM İÇİN EK DÜZENLEME YAPMAMANIZ.

6.3 Riskin Size Ait Olması: Skype Yazılımının kullanımından doğan riskin tamamının yasalarla izin verilen azami ölçüde size ait olduğunu kabul edersiniz.

6.4 Sorumluluk Taşınmaması: Skype Yazılımı, ücretsiz olarak sağlanmaktadır. BU NEDENLE, SKYPE'IN, BAĞLI ORTAKLIKLARININ, LİSANS SAHİPLERİNİN VE SKYPE PERSONELİNİN AŞAĞIDA AÇIKLANAN BİÇİMDE SKYPE YAZILIMINI KULLANMANIZLA İLGİLİ HERHANGİ BİR SORUMLULUK TAŞIMAYACAĞINI KABUL EDERSİNİZ. SKYPE YAZILIMIYLA İLGİLİ HERHANGİ BİR SORUN VEYA MEMNUNİYETSİZLİK DURUMUNDA TEK HAKKINIZ VE BAŞVURABİLECEĞİNİZ TEK YOL, SKYPE YAZILIMINI DERHAL KALDIRMAK VE KULLANMAYA SON VERMEKTİR.

6.5 Sorumluluk Sınırlaması: SKYPE, BAĞLI ORTAKLIKLARI, LİSANS SAHİPLERİ VEYA SKYPE PERSONELİ, SÖZLEŞME HÜKÜMLERİ UYARINCA VEYA TAM SORUMLULUK NEDENİYLE, KASIT (İHMAL) YOLUYLA OLSA DAHİ ÜRÜN SORUMLULUĞU VE DİĞER TÜM SORUMLULUK BİÇİMLERİNDEN OLUŞAN,

6.5.1 SKYPE YAZILIMININ KULLANIMINDAN VEYA KULLANILAMAMASINDAN KAYNAKLANAN, DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL, SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKMIŞ (HERHANGİ BİR BİLGİ KAYBI VEYA BOZULMASI, KESİNTİ, BİLGİSAYAR ARIZASI VEYA MADDİ HASAR İÇEREN ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAYAN) ZARARLARDAN; VE

6.5.2 SKYPE YAZILIMININ KULLANIMINDAN VEYA KULLANILAMAMASINDAN KAYNAKLANAN GELİR, İŞ VEYA KAR (DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI) KAYBINDAN;

6.5.3 AŞAĞIDAKİ DURUMLAR SONUCU TAHAKKUK ETTİRDİĞİNİZ HERHANGİ BİR KAYIP VEYA HASARDAN;

(I) SKYPE YAZILIMININ KULLANIMI SIRASINDA HERHANGİ BİR İLETİŞİM KESİNTİSİ VEYA İLETİŞİM GECİKMESİNDEN;

(II) BU SÖZLEŞMENİN SİZ VEYA SKYPE TARAFINDAN HERHANGİ BİR NEDENLE ASKIYA ALINMASI VEYA FESHEDİLMESİNDEN; VE

(III) SKYPE YAZILIMININ YENİ SÜRÜMLERİNİ SİZİN İÇİN ÇIKARMASINDAN VEYA ÇIKARMAMA KARARINDAN SORUMLU TUTULAMAZ.

6.6 YUKARIDA MADDE 6.5'TE BELİRTİLEN SKYPE'IN SİZE KARŞI SORUMLULUKLARININ KISITLANMASI, SKYPE, BAĞLI ORTAKLIKLARI, LİSANS SAHİPLERİ VEYA SKYPE PERSONELİ, OLUŞAN ZARARIN OLASILIĞINDAN ÖNCEDEN HABERDAR EDİLMİŞ OLSALAR DAHİ GEÇERLİLİĞİNİ SÜRDÜRECEKTİR.

6.7 BU SÖZLEŞMEDEKİ HİÇBİR MADDE VEYA HÜKÜM, (I) SKYPE, SKYPE PERSONELİ VEYA ARACILARININ İHMALİNDEN KAYNAKLANAN YARALANMA VEYA ÖLÜM YA DA (II) YASALARCA SINIRLANAMAYAN VE FERAGAT EDİLEMEYEN BİR SORUMLULUK İÇİN SKYPE'IN SORUMLULUĞUNU SINIRLAYACAK VEYA BU SORUMLULUKTAN FERAGAT ETMESİNİ SAĞLAYACAK ŞEKİLDE AMAÇLANMAMIŞTIR VEYA SORUMLULUĞU SINIRLIYOR YA DA SORUMLULUKTAN FERAGAT EDİYOR OLARAK YORUMLANMAYACAKTIR.

6.8 Yargı Kısıtlamaları: Bazı yargı bölgelerinde yukarıda belirtilen sınırlama veya feragatların bir kısmına izin verilmediğinden dolayı, bu sınırlamaların veya feragatların bir kısmı sizin için geçerli olmayabilir. Bu durumda sorumluluk, ilgili mevzuat çerçevesinde yasal olarak mümkün olan azami ölçüde sınırlı olacaktır.

7. Ek Koşullar
7.1 Bu Sözleşmeye ek olarak, Skype Yazılımı, Ürünleri ve Skype Web Sitesini kullanırken aşağıdaki Ek Koşullara uymalısınız. Bu Sözleşmenin bir parçası olan Ek Koşulları dikkatlice okuyacağınızı umuyoruz.

◦Skype Etik Kuralları http://www.skype.com/intl/tr/legal/terms/etiquette Skype'ın diğer üyelerine saygılı ve düzgün biçimde davranmaya yönelik kurallar sağlar;
◦Skype API. http://www.skype.com/intl/tr/legal/terms/api/ adresinde belirtilen API Koşullarına uymadığınız sürece, Skype API'yı kullanmanıza izin verilmemektedir.
◦Skype Çevrimiçi Materyalleri. http://www.skype.com/intl/tr/company/legal/promote/materials/ adresinde belirtilen Çevrimiçi Materyaller Koşullarına uymadığınız sürece, Skype Çevrimiçi Materyallerini kullanmanıza izin verilmemektedir.
◦Skype ücretli internet iletişim ürünleri Skype Communications S.a.r.l., tarafından sağlanmaktadır ve http://www.skype.com/legal/terms/voip/ adresinde belirtilen Hizmet Koşullarına tabidir.
◦http://www.skype.com/intl/tr/ web sitesinin kullanımı Skype Technologies SA'nın http://www.skype.com/intl/tr/legal/terms/web/ adresinde yayınlanan Kullanım Koşullarına tabidir.
◦Bir hizmet sağlayıcı olarak Skype Yazılımı aracılığıyla diğer Skype Yazılımı kullanıcılarına ücretli hizmetler sağlamak istiyorsanız, http://www.skype.com/intl/tr/legal/terms/callserviceprovider adresinde yayınlanan Skype Communications S.a.r.l., ile Hizmet Sağlayıcı Sözleşmesine uymanız gerekecektir.
◦Skype Ücretli Arama Hizmetini kullanmak istiyorsanız, http://www.skype.com/intl/tr/legal/terms/callservices/ adresinde yayınlanan Skype Ücretli Çağrılar (Beta) için Hizmet Koşullarına uymalısınız.
◦Skype Yazılımını herhangi bir Yayınla (Yayın Hizmet Koşullarında tanımlandığı şekilde) bağlantılı olarak kullanmak isterseniz, http://www.skype.com/intl/tr/legal/terms/broadcast adresinde yayınlanan Yayın Hizmet Koşullarına uymanız gerekir.
7.2 Diğer İstisnalar: Bu Sözleşmede veya yukarıdaki Ek Koşullardan biri ile izin verilmeyen bir şey yapmak istiyorsanız, önceden Skype'ın yazılı onayını almalı ve diğer koşulları açıkça kabul etmelisiniz.

7.3 Gizli Bilgileriniz ve Gizliliğiniz: Skype gizliliğinize ve kişisel bilgilerinizin gizliliğine saygı göstermeyi taahhüt eder. http://www.skype.com/go/privacy adresinde yayınlanan Gizlilik İlkesi, Skype'ın kişisel verilerinizi, trafik verilerini ve iletişiminizdeki içeriği nasıl kullanabileceğini açıklamaktadır. Bilgilerinizin Gizlilik İlkesinde belirtilen şekilde kullanılmasına karşıysanız, lütfen Skype Yazılımını veya Ürünlerini kullanmayın.

8. Diğer Hükümler
8.1 Anlaşmanın Bütünü: Bu Koşulların şart ve hükümleri, sözleşme konusu ile ilgili olarak sizinle Skype arasındaki anlaşmanın bütününü oluşturmaktadır ve konuyla ilgili her ne biçimde olursa olsun önceki tüm mutabakatların ve sözleşmelerin yerini almaktadır. Bu hüküm, yanıltma veya yanıltıcı yanlış temsilden kaynaklanan sizin veya Skype'ın sorumluluklarını sınırlamayacak veya bu sorumlulukları ortadan kaldırmayacaktır.

8.2 Kısmi Geçersizlik: Koşulların herhangi bir hükmü veya bir hükmün herhangi bir kısmının, herhangi bir mahkeme veya yetkili idari yargı merciince yasa dışı, geçersiz veya uygulanamaz bulunması durumunda ve söz konusu hükmün (veya kısmi hükmün) bir bütün olarak Koşulların temel yapısını teşkil etmiyor olması durumunda, Koşulların geri kalanının (ve ilgili hükmü içeren maddenin geri kalanının) yasallığı, geçerliliği veya uygulanabilirliği bu durumdan etkilenmeyecektir.

8.3 Feragat Etmeme: Şartlar veya yasalarla tanınan bir hak, yetki veya çözüm yolunu kullanmama veya kullanmada gecikme, bu hak, yetki veya çözüm yolunu kullanmadan feragat edildiği anlamına gelmez. Skype'ın Şartların herhangi bir hükmünden feragat etmesi, bu hükmün daha sonraki ihlalinden de feragat edileceği veya başka bir hükmün ihlalinden feragat edileceği anlamına gelmez.

8.4 Devir: Bu Sözleşmeyi veya bu Sözleşmeden doğan herhangi bir hakkı devredemezsiniz. Skype’ın kendi tercihine bağlı olarak, önceden bildirimde bulunmaksızın bu Sözleşmeyi veya bunun kapsamındaki hakları herhangi üçüncü bir tarafa devretmesine izin verilmiştir.

8.5 İlgili Yasa ve Yetkili Mahkeme: Bu Şartlar Lüksemburg yasalarına tabi olacak ve bu yasalara göre yorumlanacaktır. Sözleşme, Lüksemburg mahkemelerinin yetki alanına tabi olacaktır.

8.6 Dil: Bu Sözleşmenin İngilizce orijinali diğer dillere çevrilmiş olabilir. İngilizce orijinal ile başka bir dildeki çeviri arasında herhangi bir tutarsızlık veya farklılık bulunması durumunda, İngilizce metin geçerli olacaktır.

8.7 Geçerliliğini Sürdürme: Fesih durumunda da geçerliliğini sürdürecek olan bu Sözleşmenin 2.5, 5 ve 6. maddeleri ve Ek Şartların diğer hükümleri, her ne sebeple olursa olsun bu Sözleşme ve ilgili Ek Şartların feshinden sonra da geçerli olacaktır.

8.8 AVC/H.264 Bildirimi: Skype Yazılımı, (i) sizin kişisel bilgisayarınız ile kişisel bilgisayar olmayan bir aygıt arasında veya (ii) kişisel bilgisayar olmayan aygıtlar arasında görüntülü arama yapmak için kullanılırsa, video özelliğini kolaylaştırmak için AVC/H.264 kod çözücü kullanılabilir ve bu durumda aşağıdaki bildirim geçerli olur: BU ÜRÜNDEKİ AVC VİDEO FONKSİYONU MÜŞTERİ TARAFINDAN (i) VİDEO'YU AVC STANDARDINA (“AVC VIDEO”) UYGUN OLARAK KODLAMAK VE/VEYA (ii) KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN BİR AKTİVİTEDE BULUNAN BİR MÜŞTERİ TARAFINDAN KODLANAN AVC VIDEO'SUNUN KODUNU ÇÖZMEK İÇİN KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN KULLANIM AMACIYLA AVC PATENT PORTFÖYÜ LİSANSI KAPSAMINDA LİSANSLANMIŞTIR. BAŞKA HERHANGİ BİR AMAÇ İÇİN LİSANS VERİLMEMEKTE VEYA İMA EDİLMEMEKTEDİR. MPEG LA, L.L.C.'DEN EK BİLGİ İÇİN HTTP://WWW.MPEGLA.COM/ ADRESİNE BAKINIZ.

BU SÖZLEŞMEYİ OKUDUĞUNUZU VE BURADA BELİRTİLEN HAK, YÜKÜMLÜLÜK, KOŞUL VE HÜKÜMLERİ ANLADIĞINIZI AÇIKÇA KABUL EDERSİNİZ. KABUL DÜĞMESİNİ TIKLAYARAK VE/VEYA SKYPE YAZILIMINI KULLANMAYA DEVAM EDEREK, SÖZLEŞMENİN ŞART VE HÜKÜMLERİNE BAĞLI KALMAYI VE BURADA BELİRTİLEN HAKLARI SKYPE'A VERMEYİ AÇIKÇA KABUL EDERSİNİZ.

© Skype – Son gözden geçirme tarihi: Ağustos 2010