alert("Language Hungarian(Hun) is loaded");
var SID_LOADING_3DOT_KR_DIF = "Betöltés...";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SIGNIN = "Bejelentk.";
var IDWS_MOIP_LOGIN = "Köszöntjük a Skype-ban!";
var TV_ID_PASSWORD_MENU = "Azon./jelszó";
var IDWS_MOIP_SKYPE_NAME = "Skype-név";
var IDWS_MOIP_PRESS_ENTER = "Nyom. [Enter]-t";
var SIGN_IN_KEYPAD_HELP_ENTER_SKYPE_NAME = "Adja meg Skype-nevét.";
var SID_PASSWORD = "Jelszó";
var SIGN_IN_KEYPAD_HELP_ENTER_PASSWORD = "Adja meg jelszavát.";
var IDWS_MOIP_FORGOT_PASSWORD = "Elfelejtette jelszavát?";
var IDWS_MOIP_INFO_PASSWORD = "A jelszó módosításához látogasson el az alábbi webhelyre.";
var IDWS_MOIP_PASSWORD_WEB_SITE = "http://skype.com/go/forgotpassword";
var SID_OK_KR_YES = "OK";
var SID_RETURN = "Vissza";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SIGN_ME_IN_WHEN_SKYPE_STARTS = "Bejelentkezés a Skype indításakor";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SIGNING_IN = "Bejelentk…";
var SID_CANCEL = "Mégse";
var IDWS_MOIP_PROBLEM_WITH_EXTERNAL_NETWORK = "A külső hálózathoz való kapcsolódás során probléma merült fel.";
var IDWS_MOIP_UNABLE_TO_CONNECT_TO_THE_NETWORK = "Nem sikerült kapcsolódni a Skype-hoz. További segítségért forduljon a Skype-hoz.";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_IMPOSSIBLE = "Nem sikerült bejelentkezni.";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_NO_SUCH_IDENTITY = "Nincs ilyen azonosító.";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_TOO_MANY_LOGIN_ATTEMPTS = "Túl sok bejelentkezési kísérlet.";
var SID_VOICE_FACE_RECOGNITION = "Arcfelismerés";
var SID_START = "Indítás";
var TV_FACE_TOWARDS_WITHIN_FRAME_MSG = "Forduljon arccal a TV felé úgy, hogy a kereten belül legyen.";
var TV_SELECT_YOUR_ACCOUNT = "Válassza ki fiókját.";
var TV_SELECT_RETRY_IF_YOUR_ACCOUNT_ISNT_SHOWN_MSG = "Ha a fiókja nem látható, válassza az Újra lehetőséget.";
var SID_RETRY_KR_RETRY = "Újra";
var TV_THERE_ARE_NO_RECOGNIZED_FACES = "Nincs felismert arc.";
var TV_UNKNOWN_MSG = "Ismeretlen";
var TV_SELECT_TO_REGISTER_THIS_FACE_MSG = "Válassza ki az arc regisztrálásához.";
var TV_THUMBNAIL_IMAGE_OF_YOUR_FACE_WILL_BE_STORED_MSG = "A TV menteni fogja arcának miniatűrjét az arcfelismeréses bejelentkezéshez.";
var TV_LOGIN_FACE_RECOG_SECURITY_MSG = "Az arcfelismeréssel történő Skype-bejelentkezés kevésbé biztonságos, mint az azonosítóval vagy a jelszóval végzett bejelentkezés.";
var TV_I_ACCEPT_AND_WISH_TO_CONTINUE_MSG = "Elfogadom, és szeretném folytatni.";
var SID_NO = "Nem";
var SID_YES = "Igen";
var TV_REGISTER_FACE_BTTN = "Arc regisztrálása";
var TV_SELECT_YOUR_ACCOUNT_TO_ADD_THE_FACE_TO_IT = "Válassza ki fiókját arc hozzáadásához.";
var TV_YOU_NEED_TO_CREATE_ACCOUNT_BEFORE_YOU_REGISTER_FACE_MSG = "Az arca regisztrálásához létre kell hoznia egy fiókot.";
var TV_LINK_ACCOUNT = "Fiók csatolása";
var SID_CREATE_ACCOUNT = "Fiók létreh.";
var SID_OK = "OK";
var TV_FACE_REGISTRATION_CANCELED_MSG = "Arcfelismerés megszakítva.";
var TV_TAKE_PICTURE_BTTN = "Kép készítése";
var TV_FACE_NOT_REGCOGNIZED = "Nincs regisztrálva az arc.";
var TV_YOUR_FACE_HAS_BEEN_REGISTERED_TO_THE_SELECTED_ACCOUNT_MSG = "Regisztrálta arcát a kiválasztott fiókban.";
var TV_I_WANT_TO_ENTER_PASSWORD_AS_WELL_FOR_INCREASED_SECURITY_MSG = "A fokozott biztonság érdekében a jelszót is szeretnék használni";
var TV_SID_CREATE_SKYPE_NAME = "Skype-név létreh.";
var TV_SID_6_32_CHARACTERS_NEEDED = "6–32 karakter legyen a hossza.";
var TV_SID_TOO_SHORT_6_CHARACTERS_MIN = "Túl rövid: minimum 6 karakterből álljon.";
var TV_SID_6_20_CHARACTERS_NEEDED = "6–20 karakter legyen a hossza.";
var IDWS_MOIP_PWD_CONTAIN_INVALID_WORD = "Ez a jelszó könnyen kitalálható szót vagy kombinációt tartalmaz, pl. Skype, 1234, ABCD. Válasszon másik jelszót.";
var TV_SID_USE_AT_LEAST_1LETTER_AND_1NUMBER = "Legalább 1 betű és 1 számjegy szükséges.";
var IDWS_MOIP_PASSWORD_INVALID_CHARACTERS = "A megadott jelszó érvénytelen karaktereket tartalmaz.";
var IDWS_MOIP_PASSWORD_CONTAINS_SPACE = "A megadott jelszó szóközt tartalmaz.";
var TV_SID_PASSWORD_IS_TOO_SIMILAR_TO_SKYPE_NAME = "A jelszó nagyon hasonlít a Skype-névhez.";
var SID_NEXT = "Következő";
var IDWS_MOIP_FULL_NAME = "Teljes név";
var IDWS_MOIP_INPUT_YOUR_FULL_NAME = "Adja meg a teljes nevét.";
var IDWS_MOIP_E_MAIL = "E-mail";
var IDWS_MOIP_OPTIONS_USER_PROFILE_KEYPAD_HELP_ENTER_EMAIL = "Ad. meg az e-mail c.";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_INVALID_EMAIL = "Érvénytelen e-mail cím";
var IDWS_MOIP_LICENSE_AGREEMENT = "Licencszerződés";
var SID_DISAGREE = "Nem é. egyet";
var SID_AGREE = "Egyetért";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_INVALID_SKYPENAME = "Érvénytelen Skype-név";
var IDWS_MOIP_UNACCEPTABLE_PASSWORD = "Nem elfogadható jelszó.";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_REJECTED_AS_UNDERAGE = "Elutasítva. Kiskorú.";
var SID_EDIT = "Szerk.";
var IDWS_MOIP_WELCOM_TO_SKYPE = "Köszöntjük a Skype-ban!";
var TV_START_USING_SKYPE = "Indítás Skype-pal";
var TV_DEVICE_CHECK_CHECK_MY_VIDEO = "Eszköz ellenőrzése – ell. a saját videót";
var TV_THIS_IS_YOUR_CAMERAS_VIDEO = "Ez az Ön kamerája által készített videó.";
var TV_WHAT_FRIENDS_VIDEO_CALL_MSG = "Ezt látják majd ismerősei, amikor videohívással beszélget velük.";
var TV_DONT_SHOW_THIS_MESSAGE_AGAIN = "Ne jelenjen meg újra";
var TV_SID_CONTINUE_VOICE_KR_CONTINUE = "Folytatás";
var TV_YOUR_CAMERA_CANNOT_BE_DETECTED = "Nem sikerült észlelni a kamerát.";
var TV_YOU_CANNOT_MAKE_VIDEO_VOICE_CALL_WITHOUT_CAMERA = "Kamera nélkül nincs lehetőség video-hang hívásra.";
var TV_PLEASE_CHECK_THE_CAMERA_IN_CONNECTED_TO_THE_TV = "Ellenőrizze, csatlakozik-e a kamera a TV-hez.";
var TV_MIX_CAMERAS_COMPATIBLE_WITH_TV_MSG = "A TV-vel kompatibilis kamerák: <<A>>";
var SID_EXIT = "Kilépés";
var IDWS_MOIP_POPUP_EXIT_SIGN_OUT = "Kijel.";
var TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_SIGN_OUT = "Kijelentkezik?";
var TV_SID_EXIT_SKYPE = "Skype-ból kilép";
var TV_KEEP_ME_SIGNED_IN = "Bejelentkezve marad";
var TV_RECEIVE_CALLS_WHILE_WATCHING_TV_MSG = "TV-nézés közben is fogadhat Skype-hívást.";
var TV_NOT_RECEIVE_CALLS_WHILE_WATCHING_TV_MSG = "TV-nézés közben nem érkezik Skype-hívás.";
var TV_RETURN_TO_USING_SKYPE = "Visszatérés a Skype használatához";
var TV_SID_GUIDE_CALL_PERSON = "Mondja ki a hívni kívánt személy nevét.";
var IDWS_MOIP_CONTACTS_KR_CONTACK = "Partnerek";
var IDWS_MOIP_VIDEO_CALL_KR_VOICE = "Videohívás";
var TV_SID_THIS_FEATURE_IS_NOT_AVAILABLE_DURING_THE_CALL = "Ez a funkció hívás közben nem elérhető.";
var IDWS_MOIP_VOICE_CALL_KR_VOICE = "Hanghívás";
var TV_SID_SELECT_NUMBER_TO_DIAL = "Tárcsázandó szám kivál.";
var TV_SKYPE_VOICE = "Skype";
var IDWS_MOIP_MOBILE = "Mobil";
var IDWS_MOIP_OFFICE = "Munkahelyi";
var SID_HOME_KR_HOMEPHONE = "Otthon";
var IDWS_MOIP_ADD_TO_CONTACTS = "Partnerlistára";
var IDWS_MOIP_CONTACT_ADDED = "Új partner felvéve.";
var SID_IGNORE_KR_SHORT = "Elutasít";
var IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK = "Letiltás";
var TV_SID_YOU_DONT_HAVE_ANY_SKYPE_CONTACTS_YET = "Még nincsenek Skype-partnerei.";
var TV_SID_SELECT_ADD_A_CONTACT_AND_ENTER_SKYPE_NAME_OR_EMAIL_ADDRESS_OF_THE_FRIEND = "Először válassza a „Partner felvétele” pontot, majd írja be felvenni kívánt ismerőse Skype-nevét vagy e-mail címét.";
var TV_SID_FRIEND_CONFIRMED_REQUEST_CAN_CALL_USING_SKYPE = "Miután az ismerőse jóváhagyja kérését, hívhatja a Skype segítségével.";
var TV_SID_END_CALL = "Hívás vége";
var IDWS_MOIP_SKYPE_CALL_DURATION = "Hívásidőtart.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_ADD_A_CONTACT = "Partner felvétele";
var TV_SELECT_ADD_A_CONTACT_MSG = "A „Partner felvétele” pontban vehet fel új ismerőst a Partnerek közé.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_ADD_A_SKYPE_CONTACT = "Skype-partner felvétele";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SELECT_A_CONTACT_TYPE = "Válasszon partnertípust";
var IDWS_MOIP_ADD_CONTACT_KEYPAD_HELP_ENTER_USER_INFORMATION = "Adja meg a felvenni kívánt személy e-mail címét, Skype-nevét vagy a nevét.";
var SID_SEARCHING = "Keresés...";
var TV_SID_CONTACK_SEARCH_FAILED = "Sikertelen partnerkeresés!";
var TV_SID_NOT_FOUND = "Nem található!";
var IDWS_MOIP_SETTING_COUNTRY = "Ország/régió";
var SID_LANGUAGE = "Nyelv";
var SID_LOCATION_KR_LOCATE = "Fekvés";
var IDWS_MOIP_ENTER_A_MESSAGE_TO_INTRODUCE_YOURSELF = "Írjon egy bemutatkozóüzenetet.";
var TV_EDIT_MESSAGE = "Üzenet szerkesztése";
var SID_SEND_KR_TRANSFER = "Küldés";
var TV_YOUR_REQUEST_HAS_BEEN_SENT = "Kérése elküldve.";
var TV_MAY_NOT_CONTACT_UNTIL_CONFIRM_MSG = "Mindaddig nem léphet kapcsolatba ezzel a személlyel, amíg ő meg nem erősíti a kapcsolatot.";
var IDWS_MOIP_ALREADY_IN_YOUR_CONTACT = "<<A>> már szerepel a partnerlistán, nem vehető fel újból.";
var IDWS_MOIP_CAN_NOT_ADD_YOURSELF = "Önmagát nem veheti fel a partnerlistára.";
var IDWS_MOIP_SORRY_BLOCKED_THIS_PERSON = "Ezt a személyt sajnos letiltotta, így nem hívhatja fel.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_ADD_A_PHONE_NUMBER = "Telefonszám felvétele";
var IDWS_MOIP_ENTER_ORDINARY_PHONE_NUMBER = "Adja meg a normál t.számot.";
var SID_NAME = "Név";
var ADD_CONTACT_KEYPAD_HELP_ENTER_NAME_TO_SAVE = "A partnerként való mentéshez adjon meg egy nevet.";
var IDWS_MOIP_PHONE_NUMBER = "Telefonszám";
var SID_NUMBER = "Szám";
var SID_DELETE = "Törlés";
var TV_SID_THE_PHONE_NUMBER_INVALID_PLEASE_CORRECT_IT = "A megadott telefonszám érvénytelen. Javítsa ki.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_VIEW_PROFILE = "Profil megtek.";
var IDWS_MOIP_SETTING_BIRTH_DATE = "Szül. dát.";
var IDWS_MOIP_SETTING_GENDER = "Nem";
var IDWS_MOIP_WEBSITE = "Webhely";
var IDWS_MOIP_CONTACTS = "Partnerek";
var IDWS_MOIP_ABOUT_ME = "Önmagamról";
var SID_CLOSE = "Bezárás";
var IDWS_MOIP_SEND_VOICEMAIL = "Hangüz. küldése";
var IDWS_MOIP_SKYPE_RINGING = "Kicseng…";
var IDWS_MOIP_PLAYING_VOICEMAIL_GREETING = "Üdvözlőszöveg lejátszása";
var IDWS_MOIP_VOICEMAIL_RECORDING = "Hangüzenet rögzítése";
var IDWS_MOIP_VOICEMAIL_UPLOADING = "Hangüzenet feltöltése";
var IDWS_MOIP_VOICEMAIL_SENT = "Elküldött hangüzenet";
var IDWS_MOIP_VOICEMAIL_FAILED = "A hangüzenet meghiúsult";
var IDWS_MOIP_VOICEMAIL_CANCELLED = "Hangüzenet megszakítva";
var SID_RENAME = "Átnevezés";
var IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE = "Törlés";
var TV_SID_MIX_REMOVE_FROM_CONTACTS = "Eltávolítja <<A>> felhasználót a partnerlistáról?";
var SID_MIX_REMOVED_FROM_CONTACTS = "<<A>> eltávolítva a partnerlistáról.";
var TV_SID_MIX_ADD_TO_YOUR_BLOCKED_LIST = "Tilalmi listára helyezi „<<A>>” felhasználót?";
var SID_MIX_BLOCKED_FROM_CONTACTS = "<<A>> letiltva a partnerlistáról.";
var TV_SID_BLOCK_N_REMOVE = "Letiltás és eltávol.";
var TV_SID_MIX_BLOCKED_AND_REMOVED_FROM_CONTACTS = "<<A>> letiltva, partnerlistáról törölve.";
var IDWS_MOIP_UNBLOCKED = "Feloldás";
var TV_SID_MIX_REMOVE_FROM_YOUR_BLOCKED_LIST = "Eltávol. „<<A>>” felhasználót a tilalmi listáról?";
var SID_MIX_IS_NOW_UNBLOCKED = "Feloldotta <<A>> felh. letiltását";
var SID_COUNTRY_OTHER = "Egyéb";
var TV_CHANGE_PHONE_NUMBER = "Tel.szám módosítása";
var SID_TOOLS = "Eszközök";
var SID_HISTORY_KR_CALL = "Előzmények";
var SID_PLAY = "Lejátszás";
var SID_STOP = "Leáll.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_DELETE_THIS_ENTRY = "Bejegyzés törlése";
var IDWS_MOIP_CLEAR_HISTORY = "Törli a kijelölt elemeket az előzményekből?";
var TV_SID_THE_SELECTED_ITEM_HAS_BEEN_REMOVED_FROM_ENTRY = "A kijelölt elem el lett távolítva a bejegyzésből.";
var IDWS_MOIP_CALL_PHONES = "Tel. hívása";
var SID_CALL = "Hívás";
var SID_PROFILE_KR_PROFILE = "Profil";
var TV_SID_SKYPE_CREDIT = "Skype-egyenleg";
var TV_SID_VOICE_MAIL_EXPIRE = "Hangüzenet lejárta";
var TV_SID_CHANGE_PICTURE = "Kép módosítása";
var IDWS_MOIP_SKYPE_TAKE_VIDEO_SNAPSHOT = "Videó állóképe";
var TV_SID_TAKE_A_SNAPSHOT = "Állóképkészítés";
var SID_SAVE = "Mentés";
var IDWS_MOIP_NO_MORE_PHOTO_AVAILABLE = "Töröljön meglévő fényképeket.";
var TV_SID_SET_THIS_PICTURE_AS_YOUR_CONTACTS_WILL_SEE = "Szeretné, ha ezt a képet látnák Önről a partnerei?";
var IDWS_MOIP_DELETE_SELECTED_PICTURE = "Törli a kijelölt képet?";
var IDWS_MOIP_SETTING_ONLINE_STATUS = "Kapcsolódási állapot";
var IDWS_MOIP_SETTING_ONLINE = "Elérhető";
var IDWS_MOIP_SETTING_AWAY = "Távol van";
var IDWS_MOIP_SETTING_DO_NOT_DISTURB = "Elfoglalt";
var IDWS_MOIP_SETTING_INVISIBLE = "Láthatatlan";
var TV_SID_OFFLINE = "Kijelentk.";
var IDWS_MOIP_MOOD_MESSAGE = "Mottó";
var TV_SID_ENTER_MOOD_MESSAGE = "Írjon hangulatüzenetet.";
var IDWS_MOIP_CHANGE_PASS = "Jelszó módosítása";
var IDWS_MOIP_ENTER_CURRENT_PASS = "Írja be a jelenlegi jelszót";
var IDWS_MOIP_ENTER_NEW_PASS = "Írja be az új jelszót";
var IDWS_MOIP_ENTER_RE_NEW_PASS = "Írja be ismét az új jelszót";
var TV_SID_THE_NEW_PASSWORD_HAS_BEEN_SAVED = "Mentette az új jelszót.";
var TV_SID_OLD_PASSWORD_NOT_VALID_MSG = "A megadott régi jelszó érvénytelen.  Próbálja újra.";
var TV_SID_PASSWORDS_DONT_MATCH = "A jelszavak nem egyeznek.";
var IDWS_MOIP_NEW_PASS_INVALID = "A megadott új jelszó érvénytelen. Próbálja újra.";
var TV_SID_MAIL_ADDRESS_NOT_VALID_MSG = "A megadott e-mail cím érvénytelen. Ellenőrizze, és próbálja újra.";
var IDWS_MOIP_HOME_PHONE = "Otthoni tel.";
var IDWS_MOIP_OFFICE_PHONE = "Munkahelyi t.";
var IDWS_MOIP_MOBILE_PHONE = "Mobiltelefon";
var IDWS_MOIP_SETTING_STATE = "Állam/megye";
var TV_SID_ENTER_STATE_PROVINCE = "A. meg az államot/megyét.";
var IDWS_MOIP_SETTING_CITY = "Helység";
var TV_SID_ENTER_CITY = "Adja meg a várost.";
var TV_SID_NOT_SPECIFIED = "Nincs megadva";
var SID_MALE_KR_MAN = "Férfi";
var SID_FEMALE_KR_WOMAN = "Nő";
var SID_DAY = "Nap";
var SID_MONTH = "Hónap";
var SID_YEAR = "Év";
var SID_SETTINGS = "Beállítások";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SETTING_GENERAL_SETTINGS = "Ált. beállítások";
var TV_SID_SIGN_ME_IN_WHEN_THE_TV_POWER_ON = "Bejelentkezés a TV bekapcsolásakor";
var SID_OFF = "Ki";
var SID_ON = "Be";
var TV_SID_DISPLAY_NOTIFICATION_ONLINE_MSG = "Értesítés megjelenítése, ha valaki bejelentkezik";
var TV_SID_THE_NEW_SETTING_HAS_BEEN_SAVED = "Mentette az új beállítást.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SETTING_VIDEO_SETTINGS = "Videóbeállítások";
var TV_SID_AUTOMATICALLY_RECEIVE_VIDEO_FROM = "Videó automatikus fogadása innen";
var IDWS_MOIP_SETTING_ANYONE = "bárkitől";
var TV_SID_PEOPLE_IN_MY_CONTACT_LIST_ONLY = "Csak a partnerlistámon lévők";
var IDWS_MOIP_SETTING_NONE = "senkitől";
var IDWS_MOIP_SETTING_SHOW_VIDEO = "Láthatják, hogy van webkamerám:";
var TV_SID_CAMERA_AUTO_FOCUS = "Fényk. aut. fókusz";
var IDWS_MOIP_SKYPE_CAMERA_ZOOM = "Kamera nagyítása";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SETTING_PRIVACY_SETTINGS = "Adatvédelmi beá.";
var IDWS_MOIP_SETUP_CALL_OPTIONS = "Hívásbeállítások megadása";
var TV_SID_WAITING_DOT = "Várakozás…";
var TV_SID_NEW_SETTING_COMMIT_FAILED = "Nem sik. véglegesíteni az új beállítást.";
var TV_SID_BLOCKED_CONTACTS = "Letiltott partnerek";
var IDWS_MOIP_BLOCKED_LONG_TEXT = "Az itt megadott Skype-név vagy tel.szám tulajdonosa nem tud majd kapcsolatba lépni Önnel.";
var IDWS_MOIP_OPTIONS_BLOCKED_USERS_KEYPAD_HELP_ENTER_SKYPE_NAME_PHONE_NUMBER = "Adja meg a letiltandó személy Skype-nevét vagy telefonszámát.";
var SID_CANNOT_BLOCK_YOURSELF = "Önmagát nem tilthatja le";
var SID_THIS_PERSON_IS_ALREADY_BLOCKED = "Ez a személy már le van tiltva.";
var IDWS_MOIP_BLOCKED_PEOPLE = "Letiltott felhasználók";
var IDWS_MOIP_SKYPE_CALL_FORWARDING = "Hívásátirányítás";
var TV_SID_FORWARDING_TIME_SETTING = "Átirányítás időbeállítása";
var IDWS_MOIP_NEED_TO_PURCHASE = "A normál telefonra történő hívásátirányításhoz fel kell töltenie Skype-egyenlegét.";
var IDWS_MOIP_WARNIING_SKYPEOUT = "A mobil- vagy vezetékes telefonokra történő hívásátirányításhoz Skype-egyenleg szükséges.";
var IDWS_MOIP_CALLS_CANNOT_BE_FORWARDED = "A megadott számra nem lehet hívásokat átirányítani. Adjon meg más számot.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_VOICEMAIL = "Hangposta";
var TV_SID_TAKE_VOICEMAIL_MESSAGE_OFFLINE_MSG = "Hangüzenet rögzítése, ha hívás érkezésekor nincs bejelentkezve.";
var TV_SID_VOICE_MAIL_SETTING = "Hangposta beállítása";
var TV_SID_CALLS_SENT_TO_VOICEMAIL_WHEN_NO_RESPONSE_FOR = "Hívás hangpostára küldése, ha eddig nem fogadom:";
var SID_SEC = "Mp.";
var TV_SID_REJECT_INCOMING_CALL = "Minden bejövő hívást elutasít";
var IDWS_MOIP_SKYPE_BUSY = "Foglalt";
var TV_SID_INCOMING_CALL_FORWARDED_FIRST_MSG = "Vigyázat! – Ha be van kapcs. az átirány., akkor a bejövő hívás rögzítés helyett át lesz irányítva.";
var TV_SID_NEVER_MISS_ANOTHER_CALL_WITH_VOICEMAIL = "Hangpostával nem marad le a hívásairól.";
var TV_SID_SKYPE_TAKE_MESSAGE_OFFLINE_MSG = "A Skype üzenetet rögzíthet, ha hívás érkezésekor nincs bej.kezve v. nincs jelen.";
var TV_SID_GET_VOICEMAIL_AT_WWW_SKYPE_COM = "Hangpostafiókra előfizethet a www.skype.com címen.";
var IDWS_MOIP_ABOUT_SKYPE = "A Skype névjegye";
var SID_MIX_SKYPE_VERSION = "Skype™ <<A>> verzió";
var TV_MIX_SKYPE_LIMITED_TRADE_MARK_MSG = "Copyright <<A>> Skype Limited. Bejelentett szabadalmak. A Skype elnevezés, a kapcsolódó védjegyek és emblémák, valamint az „S” szimbólum a Skype Limited védjegyei.";
var TV_SID_CALLING = "Hívás";
var IDWS_MOIP_SKYPE_FAILED = "Hiba";
var IDWS_MOIP_CANCELLED = "Megszakítva";
var IDWS_MOIP_CALL_BEING_FORWARDED = "Hívása át van irányítva.";
var SID_EMERGENCY_CALL = "Nincs segélyhívás";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL2 = "Érvénytelen telefonszám.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL4 = "Nincs Skype-egyenleg – Skype-egyenlege lemerült. Egyenleget a www.skype.com címen vásárolhat.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL7 = "Sajnos sikertelen a hívás! Normál telefon hívásához Skype-egyenleg szükséges. Egyenleget a www.skype.com címen vásárolhat.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL8 = "Nincs Skype-egyenleg. Ön nem rendelkezik Skype-egyenleggel. Egyenleget a www.skype.com címen vásárolhat.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL9 = "Letiltott fiók – Az Ön Skype-fiókja le van tiltva.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL12 = "Sajnos sikertelen a hívás! A megadott telefonszám érvénytelen vagy nem létezik.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL13 = "Érvénytelen telefonszám. A Skype nem éri el a tárcsázott számot. Később próbálja újra.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL17 = "Érvénytelen telefonszám. A megadott telefonszám érvénytelen vagy nem létezik.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL24 = "A hívás sikertelen! Belső hiba";
var TV_SID_MIX_CALLING = "<<A>> hív…";
var TV_SID_MIX_PEOPLE_ON_CALL = "A hívásnak <<A>> résztvevője van";
var IDWS_MOIP_SETTING_SPEAKER_VOLUME = "Hangszóró hangereje";
var TV_SID_ON_HOLD = "Tartásban";
var SID_MIX_IS_CALLING_VIA_VIDEO = "<<A>> videohívással hív";
var SID_ALLOW = "Enged.";
var IDWS_MOIP_NOT_ALLOW = "Nem engedélyez";
var TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_END_CALL = "Befejezi a hívást?";
var IDWS_MOIP_SKYPE_CALL_ENDED = "Beszélgetés befejezve";
var TV_SID_CALL_DROPPED = "A hívás megszakadt!";
var TV_SID_WANT_TO_CONTINUE_WATCHING_TV = "Folytatja a TV-nézést?";
var SID_VOLUME = "Hangerő";
var TV_SID_TV_VOLUME = "TV hangereje";
var TV_SID_CALL_VOLUME = "Híváshangerő";
var TV_SID_VOLUME_DOWN_UP = "Hangosít/halkít";
var TV_SID_YOUR_VIDEO_IS_BEING_SENT = "A videó küldése folyamatban van.";
var TV_SID_YOUR_VIDEO_IS_NOT_BEING_SENT = "A videó küldése nem működik.";
var TV_SID_VIDEO_CALL_SETTINGS = "Videohívás beá.";
var TV_CAMERA_LIGHT_ADJUSTMENT = "Kamera fénybeállítása";
var SID_OFF_KR_DEACT = "Ki";
var SID_LOW_KR_VOL = "Alacsony";
var COM_SID_MEDIUM = "Közepes";
var SID_HIGH_KR_VOL = "Magas";
var TV_SID_SIGNED_IN_SUCCESSFULLY = "Sikeresen bejelentkezett.";
var TV_SID_DECLINE = "Elutasít";
var TV_VCMD_ANSWER = "Válasz";
var SID_NEW_VOICE_MAIL_ARRIVED = "új hangüzenet érkezett.";
var TV_SID_YOU_HAVE_A_NEW_CONTACT_REQUEST = "Új partnerfelvételi kérése érkezett.";
var TV_CONNECTING_TO_USB_CAMERA_N_MIC = "Kapcsolódás az USB-kamerához és -mikrofonhoz…";
var TV_USB_CAMERA_N_MIC_DISCONNECTED = "USB-kamera és -mikrofon leválasztva.";
var TV_USB_CAMERA_N_MIC_CONNECTED = "USB-kamera és -mikr. csatl.va.";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_PASSWORD_HAS_CHANGED = "A jelszó megváltozott.";
var IDWS_MOIP_PROBLEM_HAS_BEEN_FOUND_DATABASE = "Probléma merült fel a belső adatbázissal kapcsolatban. Az adatbázis visszaáll kezdeti állapotába.";
var IDWS_MOIP_NOT_ENOUGH_SPACE_LEFT_IN_DISK = "Nincs elég hely a lemezen. Az adatbázis visszaáll kezdeti állapotába.";
var SID_NOT_AVAILABLE = "Nem elérhető";
var IDWS_MOIP_SKYPE_MUTE_MIC = "Mikrofon ki";
var IDWS_MOIP_SKYPE_UNMUTE_MIC = "Mikrofon be";
var IDWS_MOIP_CAM_OFF = "Kamera ki";
var IDWS_MOIP_CAM_ON = "Kamera be";
var TV_SID_VIDEO_CALL_SETTINGS = "Videohívás beá.";
var TV_SID_YOU_HAVE_NO_HISTORY_OF_CALLS = "Nincsenek híváselőzmények.";
var TV_THAT_ISNT_THE_RIGHT_PASSWORD_TRY_AGAIN = "Ez a jelszó nem megfelelő. Próbálja újra.";
var TV_SID_SKYPE_SIGN_IN_MSG = "Adja meg Skype-nevét és -jelszavát, vagy kapcs. arcfelismerésre a bejelentk.hez.";
var TV_SID_START_FACE_RECOGNITION = "Arcfelismeréses bejelentkezéshez vál. az Indítást.";
var TV_SID_ENTER_SKYPE_INFO_MSG = "Skype-név és -jelszó megadása";
var TV_SID_SELECT_PHONE_NUMBER = "Telefonszám kivál.";
var TV_SID_AUTO_FACE_TRACKING = "Aut. arckövetés";
var TV_SID_SELECT_TO_ZOOM_IN = "Nagyításhoz válassza ki.";
var TV_SID_MIX_INVITED_CONFERENCE_MSG = "<<A>> meghívta Önt egy konferenciahívásba.";
var TV_SID_CAMERA_DISCONNECTED_MSG = "Le lett választva a kamera, így beszélgetőpartnere nem látja és hallja Önt.";
var TV_SID_CHECK_CAMERA_MSG = "Ellenőrizze a kamera csatlakoztatását.";
var TV_SID_SHOW_TV = "TV látható";
var TV_SID_HIDE_TV = "TV elrejt.";
var TV_SID_SELECT_SOUND = "Hangválasztás";
var TV_SID_AUTO_FACE_TRACKING_STOPPED = "Aut. arckövetés leállítva.";
var TV_SID_GO_TO_SKYPE = "Skype megny.";
var TV_SID_MIX_MISSED_CALLS = "<<A>> nem fogadott hívása van.";
var TV_SID_MIX_MISSED_CALL_FROM = "Nem fogadta <<A>> hívását <<B>>-kor.";
var TV_SID_MIX_HOST = "Házigazda: <<A>>";
var TV_SID_CALL_SCREEN = "Hívásképernyő";
var COM_TV_IDWS_MOIP_SECONDS = "másodperc";
var TV_SID_PAGES = "Oldal";
var TV_SID_SURE_TO_DELETE_FACE_FROM_THIS_ACCOUNT = "Valóban törli az arcát ebből a fiókból?";
var TV_SID_YOUR_FACE_DELETED_FROM_ACCOUNT = "Törölte az arcát a fiókból.";
var IDWS_MOIP_SAY_HELLO = "Kérem, engedélyezze, hogy lássam, amikor elérhető.";
var TV_MIX_YOU_ARE_LOGGED_IN_AS = "<<A>> néven van bejelentkezve.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_BUFFERING = "Pufferelés";
var SID_CHECKING_NETWORK_STATUS = "Hálózati állap. ellenőrzése";
var TV_SID_TURN_TOWARDS_THE_TV_FACE_WITHIN_CIRCLE = "Forduljon a TV felé úgy, hogy az arca a körben legyen.";
var IDWS_MOIP_SAME_OLD_NEW_PASS = "A régi és az új jelszó megegyezik.";
var TV_SCAN_FACE_AGAIN_MSG = "A pontosabb arcfelismerés érdekében olvassa be az arcát még egyszer.";
var TV_THIS_FACE_IS_ALREADY_USED_BY_ANOTHER_ACCOUNT = "Ezt az arcot már használja egy másik fiók.";
var TV_TRANSFER_YOUR_FACE_TO_THIS_ACCOUNT_AND_RETRY = "Vigye át az arcot erre a fiókra, és próbálja újra.";
var TV_MIX_REGISTERED_ACCOUNT_COLON = "Regisztrált fiók: <<A>>";
var TV_YOU_HAVE_ALREADY_REGISTERED_YOUR_FACE = "Már regisztrálta az arcát!";
var TV_FIRST_DELETE_STORED_IMAGE_MSG = "Ha szeretné újból regisztrálni, előbb törölje a mentett képet.";
var TV_SID_MIX_DO_YOU_WANT_TO_MOVE_TO_APPLICATION = "Áttér a(z) <<A>> alkalmazásra?";
var TV_SID_VOICE_DECLINE = "Elutasít";
var TV_SID_VOICE_CONTACT = "Partnerek";
var TV_SID_VOICE_HISTORY = "Előzmények";
var TV_SID_VOICE_CALL_PHONES = "Telefonhívás";
var TV_SID_VOICE_PROFILE = "Profil";
var TV_CALLING_PROGRESS = "Hívás…";
var TV_SID_SKYPE_NAME_OF_PASSWORD_INCORRECT_MSG = "A Skype-név vagy -jelszó helytelen. Próbálja újra.";
var TV_SID_SAVE_AND_GO_BACK = "Mentés és visszatérés";
var TV_SID_MIX_CAMERA_CONNECT_PORT_FOR_USE_CAMERA = "A kamera nem kompatibilis porthoz csatlakozik. A kamera számára kijelölt <<A>> portot használja a csatlakoztatáshoz.";
var TV_SID_GO_TO_SKYPE_APP_ADD_CONTRACTS = "A Skype alkalmazásban adhat hozzá partnereket.";
var TV_INIVITED_JOIN_CONFERENCE_CALL = "Meghívták egy konferenciahívásba.";
var TV_SID_TRY_NOT_CHANGE_EXPRESSION_MSG = "Ne változtassa az arckifejezését, és az arca ne legyen takarásban.";
var TV_SID_SELECT_OK_TO_ADD_YOUR_FACE_MSG = "Az OK kiválasztásával hozzáadhatja arcát az alább látható fiókhoz.";
var TV_SID_LOWERING_YOUR_TV_VOLUME_MAY_IMPROVE_MSG = "A TV halkításával javíthat a hangminőségen, ha hívás közben ilyen jellegű problémát észlel.";
var TV_SID_IMPROVE_VIDEO_QUALITY_ADJUSTING_THE_LIGHTING_MSG = "Javíthatja a képminőséget a videómegvilágítás beállításával a vonal másik végén.";
var TV_SID_AUTOMATICALLY_TRACK_YOUR_FACE_MSG = "Arca automatikus követése, hogy az mindig látható legyen a hívásképernyőn.";
var TV_SID_MAKE_EASIER_TO_SEE_YOUR_FACE_MSG = "Arca jobb láthatóságának biztosítása a nagyítás funkcióval.";
var TV_SID_FUNCTION_UNAVAILABEL_WHILE_SAMSUNG_MULTI_VIEW = "Samsung többes nézetben a funkció nem elérhető.";
var TV_SID_TO_USE_FUNCTION_MUST_STOP_SAMSUNG_MULTI_VIEW = "A funkció használatához állítsa le a Samsung többes nézetet.";
var TV_SID_CAN_CALLS_YOUR_TV_SKYPE_APP = "A Skype alkalmazással hívást kezdeményezhet a TV-n.";
var TV_SID_SELECT_BUTTON_BELOW_TO_GO_SKYPE = "Nyomja meg most az alábbi gombot a Skype megnyitásához.";
var TV_SID_THIS_FUNCTION_ISNT_AVAILABLE = "A funkció nem elérhető.";
var TV_SID_AUTO_FACE_TRACKING_OF = "Automatikus arckövetés KI";
var TV_SID_AUTO_FACE_TRACKING_ON = "Automatikus arckövetés BE";
var TV_SID_USE_MY_MICROSOFT_ACCOUNT = "Saját Microsoft-fiók haszn.";
var TV_SID_USE_LINKED_MICROSOFT_ACCOUNT = "Ha használni szeretné a Skype-ot a TV-n, jelentkezzen be a Microsoft-fiókjához kapcsolt Skype-névvel és -jelszóval.";
var TV_SID_MIX_DON_T_KNOW_SKYPE_NAME_NOT_TO_WORRY_MSG = "Nem tudja, mi a Skype-neve? Semmi gond, látogasson el a(z) <<A>> címre a számítógépről, és adja meg az adatait. Miután ezzel elkészült, térjen vissza ide, és válassza a Folytatás lehetőséget a Skype-bejelentkezéshez.";
var TV_SID_CREATE_A_NEW_ACCOUNT = "Új fiók létrehozása";
var TV_SID_MIX_GET_STARTED_NEW_MICROSOFT_ACCOUNT = "Első lépésként látogasson el a(z) <<A>> címre a számítógépről, és hozzon létre egy új Microsoft-fiókot. Ezután válassza ki alább a Folytatás lehetőséget az új fiókkal történő bejelentkezéshez.";
var TV_SID_NEED_HELP = "Segítséget igényel?";
var TV_SID_PROBLEMS_SIGNING_VISIT_SITE_MSG = "Ha a Skype-bejelentkezés során probléma merül fel, vagy ha elfelejtette bejelentkezési adatait, segítségért látogasson el a support.skype.com címre.";