alert("Language Urdu(Urd) is loaded");
var SID_LOADING_3DOT_KR_DIF = "لوڈ کررہا ہے…";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SIGNIN = "سائن ان";
var IDWS_MOIP_LOGIN = "Skype پر خوش آمدید";
var TV_ID_PASSWORD_MENU = "آئی ڈی/پاس ورڈ";
var IDWS_MOIP_SKYPE_NAME = "Skype نام";
var IDWS_MOIP_PRESS_ENTER = "دبائیں [Enter]";
var SIGN_IN_KEYPAD_HELP_ENTER_SKYPE_NAME = "اپنا Skype نام درج کریں۔";
var SID_PASSWORD = "پاس ورڈ";
var SIGN_IN_KEYPAD_HELP_ENTER_PASSWORD = "اپنا پاس ورڈ درج کریں۔";
var IDWS_MOIP_FORGOT_PASSWORD = "کیا اپنا پاس ورڈ بھول گئے؟";
var IDWS_MOIP_INFO_PASSWORD = "برائے مہربانی اپنا پاس ورڈ تبدیل کرنے کے لئے، ذیل کی سائٹ پر بائیں۔";
var IDWS_MOIP_PASSWORD_WEB_SITE = "http://skype.com/go/forgotpassword";
var SID_OK_KR_YES = "ٹھیک ہے";
var SID_RETURN = "واپس ہوں";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SIGN_ME_IN_WHEN_SKYPE_STARTS = "جب Skype شروع ہو مجھے سائن ان کریں";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SIGNING_IN = "سائن ان…";
var SID_CANCEL = "منسوخ";
var IDWS_MOIP_PROBLEM_WITH_EXTERNAL_NETWORK = "بیرونی نیٹ ورک کنکشن کے ساتھ ایک مسئلہ تھا۔";
var IDWS_MOIP_UNABLE_TO_CONNECT_TO_THE_NETWORK = "Skype سے جڑنے سے قاصر۔ مزید معاونت کے لئے Skype سے رابطہ کیجیئے۔";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_IMPOSSIBLE = "لاک ان کرنا ناکام ہوگیا۔";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_NO_SUCH_IDENTITY = "ایسی شناخت نہیں ملی۔";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_TOO_MANY_LOGIN_ATTEMPTS = "بہت زیادہ لاگ ان کوششیں ہوچکی ہیں۔";
var SID_VOICE_FACE_RECOGNITION = "چہرے کی شناخت";
var SID_START = "شروع";
var TV_FACE_TOWARDS_WITHIN_FRAME_MSG = "اپنا چہرہ ٹی وی کی طرف کریں اور یقینی بنائیں کہ آپ فریم کے اندر ہیں۔";
var TV_SELECT_YOUR_ACCOUNT = "اپنا اکاؤنٹ منتخب کریں۔";
var TV_SELECT_RETRY_IF_YOUR_ACCOUNT_ISNT_SHOWN_MSG = "اگر اکاؤنٹ ظاہر نہ ہو تو دوبارہ کوشش کریں منتخب کریں۔";
var SID_RETRY_KR_RETRY = "پھر کوشش";
var TV_THERE_ARE_NO_RECOGNIZED_FACES = "کوئی شناخت کردہ چہرے نہیں ہیں۔";
var TV_UNKNOWN_MSG = "نامعلوم";
var TV_SELECT_TO_REGISTER_THIS_FACE_MSG = "یہ چہرہ رجسٹر کرنے کیلئے منتخب کریں۔";
var TV_THUMBNAIL_IMAGE_OF_YOUR_FACE_WILL_BE_STORED_MSG = "چہرہ رجسٹر کی عمل کاری کیلئے، آپکے چہرہ کی مجمل تصویر لاگ ان ہونے کیلئے ٹی وی میں محفوظ کی جائے گی۔";
var TV_LOGIN_FACE_RECOG_SECURITY_MSG = "Skype میں چہرہ شناخت کے ذریعے لاگ ان ہونے سے سلامتی کی وہ سطح مہیا نہیں ہوتی جو آئی ڈی اور پاس ورڈ سے لاگ ان ہونے سے ہوتی ہے۔";
var TV_I_ACCEPT_AND_WISH_TO_CONTINUE_MSG = "میں قبول اور جاری رکھنا چاہتا ہوں۔";
var SID_NO = "نہیں";
var SID_YES = "ہاں";
var TV_REGISTER_FACE_BTTN = "چہرہ رجسٹر";
var TV_SELECT_YOUR_ACCOUNT_TO_ADD_THE_FACE_TO_IT = "چہرہ اضافہ کرنے کے لئے اپنا اکاؤنٹ منتخب کریں۔";
var TV_YOU_NEED_TO_CREATE_ACCOUNT_BEFORE_YOU_REGISTER_FACE_MSG = "چہرہ رجسٹر کرنے سے قبل آپکو اکاؤنٹ بنانا ہوگا۔";
var TV_LINK_ACCOUNT = "اکاؤنٹ لنک کریں";
var SID_CREATE_ACCOUNT = "اکاؤنٹ اختراع";
var SID_OK = "ٹھیک ہے";
var TV_FACE_REGISTRATION_CANCELED_MSG = "چہرہ شناخت منسوخ۔";
var TV_TAKE_PICTURE_BTTN = "تصویر لیں";
var TV_FACE_NOT_REGCOGNIZED = "چہرہ شناخت کردہ نہیں ہے۔";
var TV_YOUR_FACE_HAS_BEEN_REGISTERED_TO_THE_SELECTED_ACCOUNT_MSG = "آپکا چہرہ منتخب کردہ اکاؤنٹ سے رجسٹر ہوگیا ہے۔";
var TV_I_WANT_TO_ENTER_PASSWORD_AS_WELL_FOR_INCREASED_SECURITY_MSG = "میں اضافی سیکیورٹی کے لیے پاس ورڈ بھی درج کرنا چاہتا ہوں";
var TV_SID_CREATE_SKYPE_NAME = "Skype نام تخلیق کریں";
var TV_SID_6_32_CHARACTERS_NEEDED = "6-32 حروف درکار ہیں۔";
var TV_SID_TOO_SHORT_6_CHARACTERS_MIN = "بہت مختصر : 6 حروف کم سے کم";
var TV_SID_6_20_CHARACTERS_NEEDED = "6-20 حروف درکار ہیں۔";
var IDWS_MOIP_PWD_CONTAIN_INVALID_WORD = "اس پاس ورڈ میں آسان-اندازہ-لگانے کا لفظ مثلا Skype, 1234, ABCD شامل ہے۔ دوسرا پاس ورڈ چنیں۔";
var TV_SID_USE_AT_LEAST_1LETTER_AND_1NUMBER = "کم از کم 1 حرف اور 1 عدد استعمال کریں۔";
var IDWS_MOIP_PASSWORD_INVALID_CHARACTERS = "جو پاس ورڈ آپ نے درج کیا ہے اس میں غیر مجاز حروف شامل ہیں۔";
var IDWS_MOIP_PASSWORD_CONTAINS_SPACE = "جو پاس ورڈ آپ نے درج کیا ہے اس میں خالی جگہیں شامل ہیں۔";
var TV_SID_PASSWORD_IS_TOO_SIMILAR_TO_SKYPE_NAME = "پاس ورڈ Skype نام سے بہت زیادہ مشابہ ہے۔";
var SID_NEXT = "اگلا";
var IDWS_MOIP_FULL_NAME = "پورا نام";
var IDWS_MOIP_INPUT_YOUR_FULL_NAME = "اپنا پورا نام درج کریں۔";
var IDWS_MOIP_E_MAIL = "ای میل";
var IDWS_MOIP_OPTIONS_USER_PROFILE_KEYPAD_HELP_ENTER_EMAIL = "ای میل پتہ درج کریں۔";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_INVALID_EMAIL = "غیر مجاز ای میل پتہ";
var IDWS_MOIP_LICENSE_AGREEMENT = "لائسنس کا معاھدہ";
var SID_DISAGREE = "غیر متفق";
var SID_AGREE = "متفق";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_INVALID_SKYPENAME = "غیر مجاز Skype نام";
var IDWS_MOIP_UNACCEPTABLE_PASSWORD = "ناقابل قبول پاس ورڈ۔";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_REJECTED_AS_UNDERAGE = "مسترد ہوگیا۔ کم سن ہے۔";
var SID_EDIT = "تدوین";
var IDWS_MOIP_WELCOM_TO_SKYPE = "‏Skype میں خوش آمدید!";
var TV_START_USING_SKYPE = "Skype استعمال کریں";
var TV_DEVICE_CHECK_CHECK_MY_VIDEO = "آلے کا جائزہ - میری وڈیو کا جائزہ لیں";
var TV_THIS_IS_YOUR_CAMERAS_VIDEO = "یہ آپ کے کیمرے کا ویڈیو ہے۔";
var TV_WHAT_FRIENDS_VIDEO_CALL_MSG = "یہ وہ ہے جو آپ کے دوست آپ کے ان کو ویڈیو کال کرنے پر دیکھیں گے۔";
var TV_DONT_SHOW_THIS_MESSAGE_AGAIN = "پیغام دوبارہ مت دکھائیں۔";
var TV_SID_CONTINUE_VOICE_KR_CONTINUE = "جاری";
var TV_YOUR_CAMERA_CANNOT_BE_DETECTED = "آپ کے کیمرے کا سراغ نہیں لگایا جاسکتا۔";
var TV_YOU_CANNOT_MAKE_VIDEO_VOICE_CALL_WITHOUT_CAMERA = "آپ کیمرے کے بغیر ویڈیو/وائس کال نہیں کر سکتے۔";
var TV_PLEASE_CHECK_THE_CAMERA_IN_CONNECTED_TO_THE_TV = "برائے مہربانی TV سے جڑنے کے دوران کیمرے کی پڑتال کریں۔";
var TV_MIX_CAMERAS_COMPATIBLE_WITH_TV_MSG = "کیمرے جو آپ کی ٹی وی کے ساتھ ہم آہنگ ہیں: <<A>>";
var SID_EXIT = "باہر نکلیں";
var IDWS_MOIP_POPUP_EXIT_SIGN_OUT = "سائن آؤٹ";
var TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_SIGN_OUT = "کیا آپ سائن آؤٹ کریں گے؟";
var TV_SID_EXIT_SKYPE = "Skype سے باہر";
var TV_KEEP_ME_SIGNED_IN = "مجھے سائن ان رکھیں";
var TV_RECEIVE_CALLS_WHILE_WATCHING_TV_MSG = "آپ ٹی وی دیکھتے ہوئے Skype کالیں موصول کرسکیں گے۔";
var TV_NOT_RECEIVE_CALLS_WHILE_WATCHING_TV_MSG = "آپ ٹی وی دیکھتے ہوئے Skype کالیں موصول نہیں کرینگے۔";
var TV_RETURN_TO_USING_SKYPE = "Skype استعمال کرنے پر واپس جائیں";
var TV_SID_GUIDE_CALL_PERSON = "اس شخص کا نام کہیں جس کو آپ کال کرنا چاہتے ہیں۔";
var IDWS_MOIP_CONTACTS_KR_CONTACK = "رابطہ افراد";
var IDWS_MOIP_VIDEO_CALL_KR_VOICE = "ویڈیو کال";
var TV_SID_THIS_FEATURE_IS_NOT_AVAILABLE_DURING_THE_CALL = "کال کے دوران یہ فیچر دستیاب نہیں ہے۔";
var IDWS_MOIP_VOICE_CALL_KR_VOICE = "وائس کال";
var TV_SID_SELECT_NUMBER_TO_DIAL = "ڈائل کرنے کا نمبر منتخب";
var TV_SKYPE_VOICE = "Skype";
var IDWS_MOIP_MOBILE = "موبائل";
var IDWS_MOIP_OFFICE = "دفتر";
var SID_HOME_KR_HOMEPHONE = "گھر";
var IDWS_MOIP_ADD_TO_CONTACTS = "رابطے اضافہ";
var IDWS_MOIP_CONTACT_ADDED = "نئے رابطہ فرد کا اضافہ ہوگیا۔";
var SID_IGNORE_KR_SHORT = "نظر انداز کریں";
var IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK = "بلاک کریں";
var TV_SID_YOU_DONT_HAVE_ANY_SKYPE_CONTACTS_YET = "آپ کے پاس ابتک کوئی Skype رابطہ افراد نہیں ہیں۔";
var TV_SID_SELECT_ADD_A_CONTACT_AND_ENTER_SKYPE_NAME_OR_EMAIL_ADDRESS_OF_THE_FRIEND = "شروعات کیلئے منتخب کریں ‘ایک رابطہ فرد اضافہ’ اور اس دوست کا Skype نام یا ای میل پتہ داخل کریں جو اضافہ کرنا چاہتے ہیں۔";
var TV_SID_FRIEND_CONFIRMED_REQUEST_CAN_CALL_USING_SKYPE = "ایک بار دوست سے درخواست کی تصدیق ہونے کے بعد آپ Skype استعمال کر کے ان کو کال کرسکتے ہیں۔";
var TV_SID_END_CALL = "کال ختم";
var IDWS_MOIP_SKYPE_CALL_DURATION = "کال دورانیہ";
var IDWS_MOIP_SKYPE_ADD_A_CONTACT = "رابطہ فرد اضافہ کریں";
var TV_SELECT_ADD_A_CONTACT_MSG = "رابطہ افراد میں نئے دوست شامل کرنے کے لئے 'رابطہ فرد اضافہ کریں' کا انتخاب کریں۔";
var IDWS_MOIP_SKYPE_ADD_A_SKYPE_CONTACT = "ایک Skype رابطہ فرد اضافہ";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SELECT_A_CONTACT_TYPE = "رابطہ فرد قسم منتخب کریں";
var IDWS_MOIP_ADD_CONTACT_KEYPAD_HELP_ENTER_USER_INFORMATION = "ای میل پتہ درج کریں، اضافہ کئے جانے والے شخص کا Skype نام یا مکمل نام۔";
var SID_SEARCHING = "تلاش کررہا ہے...";
var TV_SID_CONTACK_SEARCH_FAILED = "رابطہ فرد تلاش ناکام ہوگئی!";
var TV_SID_NOT_FOUND = "نہیں ملی!";
var IDWS_MOIP_SETTING_COUNTRY = "ملک/منطقہ";
var SID_LANGUAGE = "زبان";
var SID_LOCATION_KR_LOCATE = "وقوع";
var IDWS_MOIP_ENTER_A_MESSAGE_TO_INTRODUCE_YOURSELF = "اپنا آپ متعارف کرانے کو پیغام درج کریں۔";
var TV_EDIT_MESSAGE = "مسیج ایڈٹ کرین";
var SID_SEND_KR_TRANSFER = "بھیجیں";
var TV_YOUR_REQUEST_HAS_BEEN_SENT = "آپ کی درخواست بھیجی جا چکی ہے۔";
var TV_MAY_NOT_CONTACT_UNTIL_CONFIRM_MSG = "جب تک وہ آپ کی بطور دوست تصدیق نہ کریں ممکن ہے آپ اس شخص سے رابطہ کرنے کے قابل نہ ہوسکیں۔";
var IDWS_MOIP_ALREADY_IN_YOUR_CONTACT = "<<A>> پہلے سے رابطہ افراد میں ہے اور اضافہ نہیں ہوسکتا۔";
var IDWS_MOIP_CAN_NOT_ADD_YOURSELF = "آپ خود کو رابطہ افراد میں شامل نہیں کرسکتے۔";
var IDWS_MOIP_SORRY_BLOCKED_THIS_PERSON = "معاف کریں، آپ نے اس شخص کو بلاک کردیا تھا اسلئے ان کو کال نہیں کر سکتے۔";
var IDWS_MOIP_SKYPE_ADD_A_PHONE_NUMBER = "ایک فون نمبر کا اضافہ کریں";
var IDWS_MOIP_ENTER_ORDINARY_PHONE_NUMBER = "عام فون نمبر درج کریں۔";
var SID_NAME = "نام";
var ADD_CONTACT_KEYPAD_HELP_ENTER_NAME_TO_SAVE = "اس کو بطور رابطہ فرد محفوظ کرنے کے لئے نام درج کریں۔";
var IDWS_MOIP_PHONE_NUMBER = "فون نمبر";
var SID_NUMBER = "نمبر";
var SID_DELETE = "حذف کریں";
var TV_SID_THE_PHONE_NUMBER_INVALID_PLEASE_CORRECT_IT = "جو فون نمبر آپ نے درج کیا مجاز نہیں ہے۔ برائے مہربانی اسے درست کریں۔";
var IDWS_MOIP_SKYPE_VIEW_PROFILE = "پروفائل دکھائیں";
var IDWS_MOIP_SETTING_BIRTH_DATE = "تاریخ تولد";
var IDWS_MOIP_SETTING_GENDER = "جنس";
var IDWS_MOIP_WEBSITE = "ویب سائٹ";
var IDWS_MOIP_CONTACTS = "رابطہ افراد";
var IDWS_MOIP_ABOUT_ME = "میرے متعلق";
var SID_CLOSE = "بند کريں";
var IDWS_MOIP_SEND_VOICEMAIL = "صوتی میل بھیجیں";
var IDWS_MOIP_SKYPE_RINGING = "گھنٹی جارہی ہے…";
var IDWS_MOIP_PLAYING_VOICEMAIL_GREETING = "صوتی میل تہینیت پلے کررہا ہے";
var IDWS_MOIP_VOICEMAIL_RECORDING = "صوتی میل ریکارڈ کررہا ہے";
var IDWS_MOIP_VOICEMAIL_UPLOADING = "صوتی میل اپ لوڈ کررہا ہے";
var IDWS_MOIP_VOICEMAIL_SENT = "بھیجی گئی صوتی میل";
var IDWS_MOIP_VOICEMAIL_FAILED = "صوتی میل ناکام ہوگئی";
var IDWS_MOIP_VOICEMAIL_CANCELLED = "صوتی میل منسوخ ہوگئی";
var SID_RENAME = "نیا نام دیں";
var IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE = "ہٹائیں";
var TV_SID_MIX_REMOVE_FROM_CONTACTS = "رابطہ افراد سے <<A>> کو ہٹائیں؟";
var SID_MIX_REMOVED_FROM_CONTACTS = "‏<<A>> رابطہ افراد سے ہٹادیا۔";
var TV_SID_MIX_ADD_TO_YOUR_BLOCKED_LIST = "آپ کی بلاک کردہ فہرست میں '<<A>>' کا اضافہ کریں؟";
var SID_MIX_BLOCKED_FROM_CONTACTS = "<<A>> رابطہ افراد سے بلاک ہوگیا۔";
var TV_SID_BLOCK_N_REMOVE = "بلاک کریں اور ہٹائیں";
var TV_SID_MIX_BLOCKED_AND_REMOVED_FROM_CONTACTS = "<<A>> بلاک اور رابطہ افراد سے ہٹا دیا۔";
var IDWS_MOIP_UNBLOCKED = "ان بلاک";
var TV_SID_MIX_REMOVE_FROM_YOUR_BLOCKED_LIST = "آپ کی بلاک کردہ فہرست سے '<<A>>' کو ہٹا دیں؟";
var SID_MIX_IS_NOW_UNBLOCKED = "‏<<A>> اب ان بلاک ہوگیا ہے";
var SID_COUNTRY_OTHER = "دیگر";
var TV_CHANGE_PHONE_NUMBER = "فون نمبر تبدیل کریں";
var SID_TOOLS = "ٹولز";
var SID_HISTORY_KR_CALL = "تاریخ نامہ";
var SID_PLAY = "پلے کریں";
var SID_STOP = "روکیں";
var IDWS_MOIP_SKYPE_DELETE_THIS_ENTRY = "یہ اندراج حذف";
var IDWS_MOIP_CLEAR_HISTORY = "تاریخ نامے سے منتخب کردہ شے صاف کریں؟";
var TV_SID_THE_SELECTED_ITEM_HAS_BEEN_REMOVED_FROM_ENTRY = "منتخب کردہ شے اندراج سے ہٹائی جا چکی ہے۔";
var IDWS_MOIP_CALL_PHONES = "فونز کال کریں";
var SID_CALL = "کال";
var SID_PROFILE_KR_PROFILE = "پروفائل";
var TV_SID_SKYPE_CREDIT = "Skype کریڈٹ";
var TV_SID_VOICE_MAIL_EXPIRE = "وائس میل مدت ختم";
var TV_SID_CHANGE_PICTURE = "تصویر تبدیل";
var IDWS_MOIP_SKYPE_TAKE_VIDEO_SNAPSHOT = "ویڈیو اسنیپ شاٹ";
var TV_SID_TAKE_A_SNAPSHOT = "سرسری فوٹو لیں";
var SID_SAVE = "محفوظ کریں";
var IDWS_MOIP_NO_MORE_PHOTO_AVAILABLE = "موجودہ فوٹو حذف کریں۔";
var TV_SID_SET_THIS_PICTURE_AS_YOUR_CONTACTS_WILL_SEE = "یہ تصویر سیٹ کریں آپ کے رابطہ افراد کو دکھائی دے؟";
var IDWS_MOIP_DELETE_SELECTED_PICTURE = "منتخب کردہ تصویر حذف کریں؟";
var IDWS_MOIP_SETTING_ONLINE_STATUS = "آن لائن حیثیت";
var IDWS_MOIP_SETTING_ONLINE = "آن لائن";
var IDWS_MOIP_SETTING_AWAY = "دور";
var IDWS_MOIP_SETTING_DO_NOT_DISTURB = "دخل مت دیں";
var IDWS_MOIP_SETTING_INVISIBLE = "نادیدہ";
var TV_SID_OFFLINE = "آف لائن";
var IDWS_MOIP_MOOD_MESSAGE = "مزاج کا پیغام";
var TV_SID_ENTER_MOOD_MESSAGE = "موڈ پیغام داخل کریں۔";
var IDWS_MOIP_CHANGE_PASS = "پاس ورڈ تبدیل";
var IDWS_MOIP_ENTER_CURRENT_PASS = "نیا موجودہ پاس ورڈ";
var IDWS_MOIP_ENTER_NEW_PASS = "نیا پاس ورڈ درج کریں";
var IDWS_MOIP_ENTER_RE_NEW_PASS = "نیا پاس ورڈ دوبارہ درج کریں";
var TV_SID_THE_NEW_PASSWORD_HAS_BEEN_SAVED = "نیا پاس ورڈ محفوظ ہوچکا ہے۔";
var TV_SID_OLD_PASSWORD_NOT_VALID_MSG = "آپ کا درج کردہ پرانا پاس ورڈ مجاز نہیں ہے۔ برائےمہربانی دوبارہ کوشش۔";
var TV_SID_PASSWORDS_DONT_MATCH = "پاس ورڈز مشابہ نہیں ہیں۔";
var IDWS_MOIP_NEW_PASS_INVALID = "آپ کا درج کردہ نیا پاس ورڈ مجاز نہیں ہے۔ برائے مہربانی دوبارہ کوشش کریں۔";
var TV_SID_MAIL_ADDRESS_NOT_VALID_MSG = "ای میل پتہ جو آپ نے درج کیا ہے مجاز نہیں ہے۔ پڑتال کریں اور دوبارہ کوشش کیجیئے۔";
var IDWS_MOIP_HOME_PHONE = "گھر کا فون";
var IDWS_MOIP_OFFICE_PHONE = "دفتر کا فون";
var IDWS_MOIP_MOBILE_PHONE = "موبائل فون";
var IDWS_MOIP_SETTING_STATE = "ریاست/صوبہ";
var TV_SID_ENTER_STATE_PROVINCE = "ریاست/صوبہ داخل کریں۔";
var IDWS_MOIP_SETTING_CITY = "شھر";
var TV_SID_ENTER_CITY = "شھر داخل کریں۔";
var TV_SID_NOT_SPECIFIED = "مشخص نہیں کیا";
var SID_MALE_KR_MAN = "مرد";
var SID_FEMALE_KR_WOMAN = "عورت";
var SID_DAY = "دِن";
var SID_MONTH = "مہينہ";
var SID_YEAR = "سال";
var SID_SETTINGS = "سیٹنگیں";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SETTING_GENERAL_SETTINGS = "عام سیٹنگیں";
var TV_SID_SIGN_ME_IN_WHEN_THE_TV_POWER_ON = "مجھے سائن ان کریں جب TV پاور آن ہو";
var SID_OFF = "آف";
var SID_ON = "آن";
var TV_SID_DISPLAY_NOTIFICATION_ONLINE_MSG = "جب کوئی شخص آن لائن آئے تو اعلامیہ ظاہر کریں";
var TV_SID_THE_NEW_SETTING_HAS_BEEN_SAVED = "نئی سیٹنگ محفوظ ہوچکی ہے۔";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SETTING_VIDEO_SETTINGS = "ویدیو سیٹنگیں";
var TV_SID_AUTOMATICALLY_RECEIVE_VIDEO_FROM = "خودکار طور پر اس سے ویڈیو وصول کریں";
var IDWS_MOIP_SETTING_ANYONE = "کوئی بھی";
var TV_SID_PEOPLE_IN_MY_CONTACT_LIST_ONLY = "صرف میری رابطہ فہرست کے لوگ";
var IDWS_MOIP_SETTING_NONE = "کوئی نہیں";
var IDWS_MOIP_SETTING_SHOW_VIDEO = "دکھائین کہ میرے پاس ویڈیو ہے";
var TV_SID_CAMERA_AUTO_FOCUS = "کیمرا خودکار فوکس";
var IDWS_MOIP_SKYPE_CAMERA_ZOOM = "کیمرہ زوم";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SETTING_PRIVACY_SETTINGS = "خلوت کی سیٹنگیں";
var IDWS_MOIP_SETUP_CALL_OPTIONS = "اپنے کال اختیارات سیٹ اپ کریں";
var TV_SID_WAITING_DOT = "منتظر ہے…";
var TV_SID_NEW_SETTING_COMMIT_FAILED = "نئی سیٹنگ قبولیت ناکام ہوگئی۔";
var TV_SID_BLOCKED_CONTACTS = "بلاک کردہ رابطہ افراد";
var IDWS_MOIP_BLOCKED_LONG_TEXT = "ان کے Skype نام یا فون نمبر درج کرکے آپ کسی شخص کو آپ سے رابطہ کرنے سے روک سکتے ہیں۔";
var IDWS_MOIP_OPTIONS_BLOCKED_USERS_KEYPAD_HELP_ENTER_SKYPE_NAME_PHONE_NUMBER = "بلاک کئے جانیوالے شخص کا Skype نام یا فون نمبر درج کریں۔";
var SID_CANNOT_BLOCK_YOURSELF = "خود اپنے کو بلاک نہیں کرسکتے";
var SID_THIS_PERSON_IS_ALREADY_BLOCKED = "یہ شخص پہلے سے بلاک ہے۔";
var IDWS_MOIP_BLOCKED_PEOPLE = "بلاک کردہ لوگ";
var IDWS_MOIP_SKYPE_CALL_FORWARDING = "کال آگے کرنا";
var TV_SID_FORWARDING_TIME_SETTING = "آگے بھیجنے کی ٹائم سیٹنگ";
var IDWS_MOIP_NEED_TO_PURCHASE = "عام فونوں پر کالیں آگے کرنے کے لئے آپ کو Skype کریڈٹ خریدنا ہوگا۔";
var IDWS_MOIP_WARNIING_SKYPEOUT = "کالیں موبائلوں یا زمینی لائنوں پر آگے کرنے کے لئے آپ کو کچھ Skype کریڈٹ کی ضرورت ہوگی۔";
var IDWS_MOIP_CALLS_CANNOT_BE_FORWARDED = "آپ کے درج کردہ نمبر پر کالیں آگے نہیں بڑہائی جاسکتی ہیں۔ کوئی مختلف نمبر درج کیجیئے۔";
var IDWS_MOIP_SKYPE_VOICEMAIL = "صوتی میل";
var TV_SID_TAKE_VOICEMAIL_MESSAGE_OFFLINE_MSG = "جب آپ آف لائن ہوں تو آنیوالی کال کےلئے وائس میل پیغام لیں۔";
var TV_SID_VOICE_MAIL_SETTING = "وائس میل سیٹنگ";
var TV_SID_CALLS_SENT_TO_VOICEMAIL_WHEN_NO_RESPONSE_FOR = "جواب نہ آنے پر وائس میل کو بھیجی گئی کالیں";
var SID_SEC = "سیکنڈ";
var TV_SID_REJECT_INCOMING_CALL = "سب آنیوالی کالیں مسترد کریں";
var IDWS_MOIP_SKYPE_BUSY = "مصروف ہے";
var TV_SID_INCOMING_CALL_FORWARDED_FIRST_MSG = "توجہ! - اگر آپ کال آگے بھیجنا سیٹ کرچکے ہیں، تو آنیوالی کال پہلے آگے بھیجی جائے گی۔";
var TV_SID_NEVER_MISS_ANOTHER_CALL_WITH_VOICEMAIL = "وائس میل کے ساتھ دیگرکال کبھی مت چھوڑیں۔";
var TV_SID_SKYPE_TAKE_MESSAGE_OFFLINE_MSG = "اگر کسی کے کال کرنے پر آپ آف لائن یا دور ہوں تو Skype کو پیغام لینے دیں۔";
var TV_SID_GET_VOICEMAIL_AT_WWW_SKYPE_COM = "وائس میل یہاں سے حاصل کریں ۔www.skype.com.";
var IDWS_MOIP_ABOUT_SKYPE = "‏Skype کے متعلق";
var SID_MIX_SKYPE_VERSION = "Skype™ ورژن <<A>>";
var TV_MIX_SKYPE_LIMITED_TRADE_MARK_MSG = "حق اشاعت <<A>> Skype لمیٹڈ۔ سند ایجاد زیر غور ہیں۔ Skype نام، متعلقہ ٹریڈ مارک اور لوگو اور \"S\" علامت Skype لمیٹڈ کے ٹریڈ مارک ہیں۔";
var TV_SID_CALLING = "کال جاری";
var IDWS_MOIP_SKYPE_FAILED = "ناکام";
var IDWS_MOIP_CANCELLED = "منسوخ ہوگیا";
var IDWS_MOIP_CALL_BEING_FORWARDED = "آپ کی کال آگے کی جارہی ہے۔";
var SID_EMERGENCY_CALL = "کوئی ایمرجنسی کال نہیں";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL2 = "غیر مجاز فون نمبر۔";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL4 = "کوئی Skype کریڈٹ نہیں - آپ کا Skype کریڈٹ ختم ہوچکا ہے۔ آپ یہاں www.skype.com سے کریڈٹ خرید سکتے ہیں۔";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL7 = "معاف کیجیئے، کال ناکام! عام فون پر کال کرنے کے لئے Skype کریڈٹ درکار ہے۔ آپ یہاں www.skype.com سے کریڈٹ خرید سکتے ہیں۔";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL8 = "کوئی Skype کریڈٹ نہیں۔ آپ کے پاس Skype کریڈٹ نہیں ہے۔ آپ یہاں www.skype.com سے کریڈٹ خرید سکتے ہیں۔";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL9 = "اکاؤنٹ بلاک ہوگیا - آپ کا Skype اکاؤنٹ بلاک ہوچکا ہے۔";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL12 = "معاف کیجیئے، کال ناکام! آپ کا ڈائل کردہ نمبر یا تو غیر مجاز ہے یا موجود نہیں۔";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL13 = "غیر مجاز فون نمبر۔ Skype ڈائل کردہ نمبر سے نہیں جڑسکا۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL17 = "غیر مجاز فون نمبر۔ آپ کا ڈائل کردہ نمبر یا تو غیر مجاز ہے یا موجود نہیں۔";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL24 = "معاف کیجیئے، کال ناکام! داخلی غلطی";
var TV_SID_MIX_CALLING = "<<A>> کال کررہا ہے…";
var TV_SID_MIX_PEOPLE_ON_CALL = "کال پر <<A>> لوگ";
var IDWS_MOIP_SETTING_SPEAKER_VOLUME = "اسپیکر والیوم";
var TV_SID_ON_HOLD = "ہولڈ پر";
var SID_MIX_IS_CALLING_VIA_VIDEO = "<<A>> بذریعہ ویڈیو کال کررہا ہے";
var SID_ALLOW = "اجازت دیں";
var IDWS_MOIP_NOT_ALLOW = "اجازت نہیں";
var TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_END_CALL = "کال ختم کرنا چاہتے ہیں؟";
var IDWS_MOIP_SKYPE_CALL_ENDED = "کال ختم ہوگئی";
var TV_SID_CALL_DROPPED = "کال ڈراپ ہوگئی!";
var TV_SID_WANT_TO_CONTINUE_WATCHING_TV = "کیا آپ TV دیکھنا جاری رکھنا چاہتے ہیں؟";
var SID_VOLUME = "والیوم";
var TV_SID_TV_VOLUME = "والیوم TV";
var TV_SID_CALL_VOLUME = "کال والیوم";
var TV_SID_VOLUME_DOWN_UP = "والیوم کم/زیادہ";
var TV_SID_YOUR_VIDEO_IS_BEING_SENT = "آپ کا ویڈیو بھیجا جارہا ہے۔";
var TV_SID_YOUR_VIDEO_IS_NOT_BEING_SENT = "آپ کا ویڈیو بھیجا نہیں جارہا ہے۔";
var TV_SID_VIDEO_CALL_SETTINGS = "ویڈیو کال سیٹنگز";
var TV_CAMERA_LIGHT_ADJUSTMENT = "کیمرہ روشنی کی ایڈجسمنٹ";
var SID_OFF_KR_DEACT = "آف";
var SID_LOW_KR_VOL = "کم";
var COM_SID_MEDIUM = "درمیانہ";
var SID_HIGH_KR_VOL = "زیادہ";
var TV_SID_SIGNED_IN_SUCCESSFULLY = "کامیابی سے سائن ان ہوگیا۔";
var TV_SID_DECLINE = "انکار";
var TV_VCMD_ANSWER = "جواب";
var SID_NEW_VOICE_MAIL_ARRIVED = "نئی وائس میل پہنچ گئی۔";
var TV_SID_YOU_HAVE_A_NEW_CONTACT_REQUEST = "آپ کے پاس ایک نئی رابطہ فرد درخواست ہے۔";
var TV_CONNECTING_TO_USB_CAMERA_N_MIC = "یو ایس بی کیمرہ & مائیک کے ساتھ کنکٹ ہورہا ہے ۔۔۔";
var TV_USB_CAMERA_N_MIC_DISCONNECTED = "یو ایس بی کمیرہ & مائیک ڈس کنکٹ ہوگئے۔";
var TV_USB_CAMERA_N_MIC_CONNECTED = "کیمرا USB اور مائیک جڑ گئے۔";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_PASSWORD_HAS_CHANGED = "پاس ورڈ تبدیل ہوچکا ہے۔";
var IDWS_MOIP_PROBLEM_HAS_BEEN_FOUND_DATABASE = "داخلی ڈیٹا بیس کے ساتھ ایک مسئلہ پایا گیا۔ ڈیٹا بیس اب ابتدائی حالت پر پھر سیٹ ہوگا۔";
var IDWS_MOIP_NOT_ENOUGH_SPACE_LEFT_IN_DISK = "ڈسک پر کافی جگہ باقی نہیں۔ ڈیٹا بیس اب ابتدائی حالت پر پھر سیٹ ہوگا۔";
var SID_NOT_AVAILABLE = "دستیاب نہیں";
var IDWS_MOIP_SKYPE_MUTE_MIC = "مائیک بند";
var IDWS_MOIP_SKYPE_UNMUTE_MIC = "مائیک کھولیں";
var IDWS_MOIP_CAM_OFF = "کیمرا آف";
var IDWS_MOIP_CAM_ON = "کیمرا آن";
var TV_SID_VIDEO_CALL_SETTINGS = "ویڈیو کال سیٹنگز";
var TV_SID_YOU_HAVE_NO_HISTORY_OF_CALLS = "آپ کا کالز تاریخ نامہ نہیں ہے۔";
var TV_THAT_ISNT_THE_RIGHT_PASSWORD_TRY_AGAIN = "یہ صحیح پاس ورڈ نہیں۔ دوبارہ کوشش کریں۔";
var TV_SID_SKYPE_SIGN_IN_MSG = "سائن ان کیلئے اپنا Skype نام اور پاس ورڈ درج کریں یا چہرہ شناخت پر سوئچ کریں۔";
var TV_SID_START_FACE_RECOGNITION = "چہرہ شناخت استعمال سائن ان کیلئے شروع منتخب کریں۔";
var TV_SID_ENTER_SKYPE_INFO_MSG = "اپنا Skype نام اور پاس ورڈ درج کریں";
var TV_SID_SELECT_PHONE_NUMBER = "فون نمبر منتخب کریں";
var TV_SID_AUTO_FACE_TRACKING = "خودکار چہرہ ٹریکنگ";
var TV_SID_SELECT_TO_ZOOM_IN = "زوم ان کیلئے منتخب کریں۔";
var TV_SID_MIX_INVITED_CONFERENCE_MSG = "آپ کو <<A>> نے کانفرنس کال میں شرکت کی دعوت دی ہے۔";
var TV_SID_CAMERA_DISCONNECTED_MSG = "آپ کا کیمرہ منقطع ہوچکا ہے، اسلئے وہ شخص جس سے آپ بات کررہے ہیں آپ کو دیکھ یا سن نہیں سکتا۔";
var TV_SID_CHECK_CAMERA_MSG = "پڑتال کریں کہ کیمرہ صحیع طرح جڑا ہوا ہے۔";
var TV_SID_SHOW_TV = "دکھائیں TV";
var TV_SID_HIDE_TV = "چھپائیں TV";
var TV_SID_SELECT_SOUND = "ساؤنڈ منتخب";
var TV_SID_AUTO_FACE_TRACKING_STOPPED = "خودکار چہرہ ٹریکنگ رک گئی۔";
var TV_SID_GO_TO_SKYPE = "جائیں Skype پر";
var TV_SID_MIX_MISSED_CALLS = "آپ کے پاس <<A>> مسڈ کالیں ہیں۔";
var TV_SID_MIX_MISSED_CALL_FROM = "آپ نے <<A>> کی ایک کال <<B>> پر مس کردی۔";
var TV_SID_MIX_HOST = "میزبان : <<A>>";
var TV_SID_CALL_SCREEN = "کال اسکرین";
var COM_TV_IDWS_MOIP_SECONDS = "سیکنڈ";
var TV_SID_PAGES = "صفحات";
var TV_SID_SURE_TO_DELETE_FACE_FROM_THIS_ACCOUNT = "کیا آپ مطمئن ہیں کہ آپ کا چہرہ اس اکاؤنٹ سے حذف کردیا جائے؟";
var TV_SID_YOUR_FACE_DELETED_FROM_ACCOUNT = "آپ کا چہرہ اکاؤنٹ سے ہٹادیا۔";
var IDWS_MOIP_SAY_HELLO = "برائے مہربانی مچھے جب آپ آن لائن ہوں دیکھنے کی اجازت دیں۔";
var TV_MIX_YOU_ARE_LOGGED_IN_AS = "آپ بطور <<A>> لاگ ان ہیں۔";
var IDWS_MOIP_SKYPE_BUFFERING = "بفر کرنا";
var SID_CHECKING_NETWORK_STATUS = "نیٹ ورک حالت پڑتال کررہا ہے";
var TV_SID_TURN_TOWARDS_THE_TV_FACE_WITHIN_CIRCLE = "اپنا رخ TV کی طرف کریں اور اطمینان کرلیں کہ آپ کا چہرہ دائرہ کے اندر ہے۔";
var IDWS_MOIP_SAME_OLD_NEW_PASS = "نیا پاس ورڈ پرانے پاس ورڈ جیسا ہی ہے۔";
var TV_SCAN_FACE_AGAIN_MSG = "چہرہ شناخت مزید درست بنانے کے لئے، اپنا چہرہ دوبارہ اسکین کریں۔";
var TV_THIS_FACE_IS_ALREADY_USED_BY_ANOTHER_ACCOUNT = "یہ چہرہ پہلے ہی دوسرے اکائنٹ میں استعمال میں ہے۔";
var TV_TRANSFER_YOUR_FACE_TO_THIS_ACCOUNT_AND_RETRY = "اپنا چہرہ اس اکاؤنٹ پر منتقل کریں اور پھر کوشش کریں۔";
var TV_MIX_REGISTERED_ACCOUNT_COLON = "رجسٹر شدہ اکاؤنٹ: <<A>>";
var TV_YOU_HAVE_ALREADY_REGISTERED_YOUR_FACE = "آپ اپنا چہرہ پہلے ہی رجسٹر کرواچکے ہیں!";
var TV_FIRST_DELETE_STORED_IMAGE_MSG = "اگر آپ پھر رجسٹر کروانا چاہتے ہیں، تو پہلے ذخیرہ شدہ تصویر حذف کرنا ضروری ہے۔";
var TV_SID_MIX_DO_YOU_WANT_TO_MOVE_TO_APPLICATION = "کیا آپ <<A>> ایپلی کیشن پر منتقل ہونا چاہتے ہیں؟";
var TV_SID_VOICE_DECLINE = "انکار";
var TV_SID_VOICE_CONTACT = "رابطہ افراد";
var TV_SID_VOICE_HISTORY = "تاریخ نامہ";
var TV_SID_VOICE_CALL_PHONES = "فونز کال کریں";
var TV_SID_VOICE_PROFILE = "پروفائل";
var TV_CALLING_PROGRESS = "کال کررہا ہے…";
var TV_SID_SKYPE_NAME_OF_PASSWORD_INCORRECT_MSG = "آپ کا Skype نام یا پاس ورڈ غلط ہے۔ برائے مہربانی دوبارہ کوشش کریں۔";
var TV_SID_SAVE_AND_GO_BACK = "محفوظ کریں اور پیچھے جائیں";
var TV_SID_MIX_CAMERA_CONNECT_PORT_FOR_USE_CAMERA = "کیمرہ ایک غیر موزوں دہانہ سے منسلک ہے۔ براہ مہربانی اسے <<A>> دہانہ سے جوڑ دیں، آپ کے کیمرہ کیساتھ استعمال کے لیے ایک وقف شدہ دہانہ۔";
var TV_SID_GO_TO_SKYPE_APP_ADD_CONTRACTS = "رابطہ افراد کا اضافہ کرنے کیلئے Skype پر جائیں۔";
var TV_INIVITED_JOIN_CONFERENCE_CALL = "آپکو ایک کانفرنس کال میں شرکت کی دعوت دی جا رہی ہے۔";
var TV_SID_TRY_NOT_CHANGE_EXPRESSION_MSG = "اپنا اظہار نہ بدلنے کی کوشش کریں، اور یقینی بنائیں آپکا چہرہ ڈھکا ہوا نہیں ہے۔";
var TV_SID_SELECT_OK_TO_ADD_YOUR_FACE_MSG = "ذیل میں دکھائے اکاؤنٹ میں اپنا چہرہ شامل کرنے کیلیے ٹھیک ہے منتخب کریں۔";
var TV_SID_LOWERING_YOUR_TV_VOLUME_MAY_IMPROVE_MSG = "اپنے TV کا والیوم کم کرنا آڈیو معیار کو بڑھا سکتا ہے اگر آپکو تجربہ ہو کال کے دوران مسائل کا۔";
var TV_SID_IMPROVE_VIDEO_QUALITY_ADJUSTING_THE_LIGHTING_MSG = "کال کے دوسرے سرے پر ویڈیو کیلیے روشنی کی مطابقت کاری کے ذریعے ویڈیو معیار بہتر کریں۔";
var TV_SID_AUTOMATICALLY_TRACK_YOUR_FACE_MSG = "خودکار طور پر اپنے چہرے کا کھوج لگائیں تاکہ یہ ہمیشہ کال سکرین پر دکھایا جا سکے۔";
var TV_SID_MAKE_EASIER_TO_SEE_YOUR_FACE_MSG = "زوم فعل استعمال کرتے ہوئے اپنے چہرے کو دیکھنا آسان بنائیں۔";
var TV_SID_FUNCTION_UNAVAILABEL_WHILE_SAMSUNG_MULTI_VIEW = "جب Samsung کثیر منظر چل رہا ہو تو یہ فعل غیر دستیاب ہے۔";
var TV_SID_TO_USE_FUNCTION_MUST_STOP_SAMSUNG_MULTI_VIEW = "فعل کے استعمال کیلئے، آپ لازماً پہلے Samsung کثیر منظر روکیں۔";
var TV_SID_CAN_CALLS_YOUR_TV_SKYPE_APP = "آپ Skype ایپ پر جا کر اپنے TV پر کال کر سکتے ہیں۔";
var TV_SID_SELECT_BUTTON_BELOW_TO_GO_SKYPE = "ابھی Skype پر جانے کیلئے ذیل میں بٹن منتخب کریں۔";
var TV_SID_THIS_FUNCTION_ISNT_AVAILABLE = "یہ فنکشن دستیاب نہیں ہے۔";
var TV_SID_AUTO_FACE_TRACKING_OF = "خودکار چہرہ ٹریکنگ آف";
var TV_SID_AUTO_FACE_TRACKING_ON = "خودکار چہرہ ٹریکنگ آن";
var TV_SID_USE_MY_MICROSOFT_ACCOUNT = "Microsoft اکاؤنٹ استعمال کریں";
var TV_SID_USE_LINKED_MICROSOFT_ACCOUNT = "اس TV پر Skype استعمال کرنے کے لیے، Skype نام اور پاسورڈ کیساتھ سائن ان کریں جو آپکے Microsoft اکاؤنٹ سے مربوط ہے۔";
var TV_SID_MIX_DON_T_KNOW_SKYPE_NAME_NOT_TO_WORRY_MSG = "کیا اپنا Skype نام معلوم نہیں؟ فکر نہ کریں، بس صرف ایک کمپیوٹر سے <<A>> پر جائیں اور اپنی تفصیلات نوٹ کرا دیں۔ جب آپ کر چکیں، تو یہاں واپس آئیں اور Skype میں سائن ان کرنے کیلئے جاری رکھیں منتخب کریں۔";
var TV_SID_CREATE_A_NEW_ACCOUNT = "ایک نیا اکاؤنٹ تخلیق کریں";
var TV_SID_MIX_GET_STARTED_NEW_MICROSOFT_ACCOUNT = "ایک نیا Microsoft اکاؤنٹ تخلیق کرنے کیلئے اپنے کمپیوٹر سے <<A>> پر جا کر شروع کریں۔ پھر اپنے نئے اکاؤنٹ کیساتھ ذیل میں سائن ان کرنے کیلئے جاری رکھیں منتخب کریں۔";
var TV_SID_NEED_HELP = "کیا مدد کی ضرورت ہے؟";
var TV_SID_PROBLEMS_SIGNING_VISIT_SITE_MSG = "اگر آپ کو Skype میں سائن ان کرنے میں مشکلات ہیں یا آپ اپنی سائن ان تفصیلات بھول گئے ہیں، تو مدد کیلئے support.skype.com ملاحظہ کریں۔";