alert("Language Romanian(Rom) is loaded");
var SID_LOADING_3DOT_KR_DIF = "Încărcare…";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SIGNIN = "Sign In";
var IDWS_MOIP_LOGIN = "Bine aţi venit la Skype";
var TV_ID_PASSWORD_MENU = "ID/parolă";
var IDWS_MOIP_SKYPE_NAME = "Nume Skype";
var IDWS_MOIP_PRESS_ENTER = "Apăsaţi [Enter]";
var SIGN_IN_KEYPAD_HELP_ENTER_SKYPE_NAME = "Introduceţi numele Skype.";
var SID_PASSWORD = "Parolă";
var SIGN_IN_KEYPAD_HELP_ENTER_PASSWORD = "Introduceţi parola.";
var IDWS_MOIP_FORGOT_PASSWORD = "Aţi uitat parola?";
var IDWS_MOIP_INFO_PASSWORD = "Pentru a modifica parola, accesaţi următorul site Web.";
var IDWS_MOIP_PASSWORD_WEB_SITE = "http://skype.com/go/forgotpassword";
var SID_OK_KR_YES = "OK";
var SID_RETURN = "Revenire";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SIGN_ME_IN_WHEN_SKYPE_STARTS = "Sign in la pornirea aplicaţiei Skype";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SIGNING_IN = "Conectare...";
var SID_CANCEL = "Anulare";
var IDWS_MOIP_PROBLEM_WITH_EXTERNAL_NETWORK = "A existat o problemă de conexiune la reţeaua externă.";
var IDWS_MOIP_UNABLE_TO_CONNECT_TO_THE_NETWORK = "Imposibil de conectat la Skype. Pentru asistenţă suplimentară, contactaţi Skype.";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_IMPOSSIBLE = "Conectarea nu a reuşit.";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_NO_SUCH_IDENTITY = "Identitate negăsită.";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_TOO_MANY_LOGIN_ATTEMPTS = "S-au încercat prea multe conectări.";
var SID_VOICE_FACE_RECOGNITION = "Recunoaşterea feţei";
var SID_START = "Start";
var TV_FACE_TOWARDS_WITHIN_FRAME_MSG = "Îndreptaţi faţa spre televizor şi asiguraţi-vă că sunteţi în cadru.";
var TV_SELECT_YOUR_ACCOUNT = "Selectaţi contul.";
var TV_SELECT_RETRY_IF_YOUR_ACCOUNT_ISNT_SHOWN_MSG = "Dacă contul nu este afişat, selectaţi Reîncercare.";
var SID_RETRY_KR_RETRY = "Reîncerc.";
var TV_THERE_ARE_NO_RECOGNIZED_FACES = "Nu sunt disp. feţe recunoscute.";
var TV_UNKNOWN_MSG = "Necunoscut";
var TV_SELECT_TO_REGISTER_THIS_FACE_MSG = "Selectaţi pt. a înreg. această faţă.";
var TV_THUMBNAIL_IMAGE_OF_YOUR_FACE_WILL_BE_STORED_MSG = "Pentru ca Recunoaşterea feţei să funcţioneze, o imagine miniaturală a feţei dvs. va fi stocată pe televizor pentru conectare.";
var TV_LOGIN_FACE_RECOG_SECURITY_MSG = "Conectarea la Skype utilizând Recunoaşterea feţei nu oferă un nivel de securitate la fel de ridicat ca şi conectarea cu un ID şi o parolă.";
var TV_I_ACCEPT_AND_WISH_TO_CONTINUE_MSG = "Accept şi doresc să continui.";
var SID_NO = "Nu";
var SID_YES = "Da";
var TV_REGISTER_FACE_BTTN = "Înregistrare faţă";
var TV_SELECT_YOUR_ACCOUNT_TO_ADD_THE_FACE_TO_IT = "Selectaţi contul pentru a adăuga faţa.";
var TV_YOU_NEED_TO_CREATE_ACCOUNT_BEFORE_YOU_REGISTER_FACE_MSG = "Pentru a vă înregistra faţa, creaţi mai întâi un cont.";
var TV_LINK_ACCOUNT = "Asociere cont";
var SID_CREATE_ACCOUNT = "Creare cont";
var SID_OK = "OK";
var TV_FACE_REGISTRATION_CANCELED_MSG = "S-a anulat înregistrarea feţei.";
var TV_TAKE_PICTURE_BTTN = "Fotografiere";
var TV_FACE_NOT_REGCOGNIZED = "Faţă nerecunoscută.";
var TV_YOUR_FACE_HAS_BEEN_REGISTERED_TO_THE_SELECTED_ACCOUNT_MSG = "Faţa dvs. a fost înregistrată în contul selectat.";
var TV_I_WANT_TO_ENTER_PASSWORD_AS_WELL_FOR_INCREASED_SECURITY_MSG = "Pentru mai multă siguranţă, doresc să introduc şi parola";
var TV_SID_CREATE_SKYPE_NAME = "Creaţi numele Skype";
var TV_SID_6_32_CHARACTERS_NEEDED = "Limita este între 6 şi 32 de caractere.";
var TV_SID_TOO_SHORT_6_CHARACTERS_MIN = "Prea scurt: minimum 6 caractere.";
var TV_SID_6_20_CHARACTERS_NEEDED = "Limita este între 6 şi 20 de caractere.";
var IDWS_MOIP_PWD_CONTAIN_INVALID_WORD = "Această parolă conţine un cuvânt sau o secvenţă uşor de ghicit, cum ar fi Skype, 1234, ABCD. Alegeţi o altă parolă.";
var TV_SID_USE_AT_LEAST_1LETTER_AND_1NUMBER = "Folosiţi cel puţin 1 literă şi 1 număr.";
var IDWS_MOIP_PASSWORD_INVALID_CHARACTERS = "Parola introdusă conţine caractere nevalide.";
var IDWS_MOIP_PASSWORD_CONTAINS_SPACE = "Parola introdusă conţine spaţii.";
var TV_SID_PASSWORD_IS_TOO_SIMILAR_TO_SKYPE_NAME = "Parolă prea similară cu numele Skype.";
var SID_NEXT = "Înainte";
var IDWS_MOIP_FULL_NAME = "NumeCompl.";
var IDWS_MOIP_INPUT_YOUR_FULL_NAME = "Introduceţi numele complet.";
var IDWS_MOIP_E_MAIL = "E-mail";
var IDWS_MOIP_OPTIONS_USER_PROFILE_KEYPAD_HELP_ENTER_EMAIL = "Introduceţi e-mailul.";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_INVALID_EMAIL = "Adresă e-mail nevalidă";
var IDWS_MOIP_LICENSE_AGREEMENT = "Acord de licenţă";
var SID_DISAGREE = "Respingere";
var SID_AGREE = "De acord";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_INVALID_SKYPENAME = "Nume Skype nevalid";
var IDWS_MOIP_UNACCEPTABLE_PASSWORD = "Parolă inacceptabilă.";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_REJECTED_AS_UNDERAGE = "Refuzat. Sub limita de vârstă.";
var SID_EDIT = "Editare";
var IDWS_MOIP_WELCOM_TO_SKYPE = "Bine aţi venit la Skype!";
var TV_START_USING_SKYPE = "Începeţi util. Skype";
var TV_DEVICE_CHECK_CHECK_MY_VIDEO = "Verificare dispozitiv – Verificare video";
var TV_THIS_IS_YOUR_CAMERAS_VIDEO = "Acesta este conţinutul video redat de cameră.";
var TV_WHAT_FRIENDS_VIDEO_CALL_MSG = "Este ceea ce vor vedea prietenii în timpul unui apel video.";
var TV_DONT_SHOW_THIS_MESSAGE_AGAIN = "Nu se mai afişează acest mesaj";
var TV_SID_CONTINUE_VOICE_KR_CONTINUE = "Continuare";
var TV_YOUR_CAMERA_CANNOT_BE_DETECTED = "Camera nu poate fi detectată.";
var TV_YOU_CANNOT_MAKE_VIDEO_VOICE_CALL_WITHOUT_CAMERA = "Nu puteţi efectua apeluri video/voce fără cameră.";
var TV_PLEASE_CHECK_THE_CAMERA_IN_CONNECTED_TO_THE_TV = "Verificaţi conexiunea camerei la TV.";
var TV_MIX_CAMERAS_COMPATIBLE_WITH_TV_MSG = "Camerele compatibile cu televizorul sunt: <<A>>";
var SID_EXIT = "Ieşire";
var IDWS_MOIP_POPUP_EXIT_SIGN_OUT = "Sign out";
var TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_SIGN_OUT = "Vă deconectaţi?";
var TV_SID_EXIT_SKYPE = "Ieşire Skype";
var TV_KEEP_ME_SIGNED_IN = "Doresc să rămân conectat";
var TV_RECEIVE_CALLS_WHILE_WATCHING_TV_MSG = "Veţi putea primi apeluri Skype în timp ce vă uitaţi la TV.";
var TV_NOT_RECEIVE_CALLS_WHILE_WATCHING_TV_MSG = "Nu veţi primi apeluri Skype în timp ce vă uitaţi la TV.";
var TV_RETURN_TO_USING_SKYPE = "Revenire la utilizarea Skype";
var TV_SID_GUIDE_CALL_PERSON = "Rostiţi numele persoanei pe care doriţi să o apelaţi.";
var IDWS_MOIP_CONTACTS_KR_CONTACK = "Contacte";
var IDWS_MOIP_VIDEO_CALL_KR_VOICE = "Apel video";
var TV_SID_THIS_FEATURE_IS_NOT_AVAILABLE_DURING_THE_CALL = "Caracteristică indisponibilă în timpul apelului.";
var IDWS_MOIP_VOICE_CALL_KR_VOICE = "Apel vocal";
var TV_SID_SELECT_NUMBER_TO_DIAL = "Selectaţi nr. de format";
var TV_SKYPE_VOICE = "Skype";
var IDWS_MOIP_MOBILE = "Mobil";
var IDWS_MOIP_OFFICE = "Birou";
var SID_HOME_KR_HOMEPHONE = "Acasa";
var IDWS_MOIP_ADD_TO_CONTACTS = "Ad. la Contacte";
var IDWS_MOIP_CONTACT_ADDED = "S-a adăugat un contact nou.";
var SID_IGNORE_KR_SHORT = "Ignorare";
var IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK = "Blocare";
var TV_SID_YOU_DONT_HAVE_ANY_SKYPE_CONTACTS_YET = "Încă nu aveţi contacte Skype.";
var TV_SID_SELECT_ADD_A_CONTACT_AND_ENTER_SKYPE_NAME_OR_EMAIL_ADDRESS_OF_THE_FRIEND = "Pentru a începe, selectaţi „Adăugare contact” şi introduceţi numele Skype sau adresa de e-mail a prietenului de adăugat.";
var TV_SID_FRIEND_CONFIRMED_REQUEST_CAN_CALL_USING_SKYPE = "După ce prietenul vă acceptă solicitarea, îl puteţi suna utilizând Skype.";
var TV_SID_END_CALL = "Term. apel";
var IDWS_MOIP_SKYPE_CALL_DURATION = "Durată apel";
var IDWS_MOIP_SKYPE_ADD_A_CONTACT = "Adăugare contact";
var TV_SELECT_ADD_A_CONTACT_MSG = "Selectaţi „Adăugare contact” pentru a adăuga prieteni noi la contacte.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_ADD_A_SKYPE_CONTACT = "Adăugare contact Skype";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SELECT_A_CONTACT_TYPE = "Selectare tip de contact";
var IDWS_MOIP_ADD_CONTACT_KEYPAD_HELP_ENTER_USER_INFORMATION = "Introduceţi e-mailul, numele Skype sau numele complet al pers. de adăugat.";
var SID_SEARCHING = "Căutare...";
var TV_SID_CONTACK_SEARCH_FAILED = "Căutare contact nereuşită!";
var TV_SID_NOT_FOUND = "Nu s-a găsit!";
var IDWS_MOIP_SETTING_COUNTRY = "Ţară/Regiune";
var SID_LANGUAGE = "Limbă";
var SID_LOCATION_KR_LOCATE = "Locaţie";
var IDWS_MOIP_ENTER_A_MESSAGE_TO_INTRODUCE_YOURSELF = "Introduceţi un mesaj de prezentare.";
var TV_EDIT_MESSAGE = "Editare mesaj";
var SID_SEND_KR_TRANSFER = "Trimitere";
var TV_YOUR_REQUEST_HAS_BEEN_SENT = "Solicitarea a fost trimisă.";
var TV_MAY_NOT_CONTACT_UNTIL_CONFIRM_MSG = "Este posibil să nu puteţi contacta această persoană până când nu vă confirmă ca prieten.";
var IDWS_MOIP_ALREADY_IN_YOUR_CONTACT = "<<A>> se află deja în Contacte şi nu poate fi adăugat.";
var IDWS_MOIP_CAN_NOT_ADD_YOURSELF = "Nu vă puteţi adăuga în Contacte.";
var IDWS_MOIP_SORRY_BLOCKED_THIS_PERSON = "Ne pare rău, aţi blocat această persoană; prin urmare, nu o puteţi suna.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_ADD_A_PHONE_NUMBER = "Adăugare număr de telefon";
var IDWS_MOIP_ENTER_ORDINARY_PHONE_NUMBER = "Introd. nr. tel. obişnuit.";
var SID_NAME = "Nume";
var ADD_CONTACT_KEYPAD_HELP_ENTER_NAME_TO_SAVE = "Pentru a salva acest contact, introduceţi un nume.";
var IDWS_MOIP_PHONE_NUMBER = "Nr. de telefon";
var SID_NUMBER = "Număr";
var SID_DELETE = "Ştergere";
var TV_SID_THE_PHONE_NUMBER_INVALID_PLEASE_CORRECT_IT = "Numărul de telefon introdus este greşit. Corectaţi-l.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_VIEW_PROFILE = "Viz. profil";
var IDWS_MOIP_SETTING_BIRTH_DATE = "Data naşt.";
var IDWS_MOIP_SETTING_GENDER = "Gen";
var IDWS_MOIP_WEBSITE = "Site Web";
var IDWS_MOIP_CONTACTS = "Contacte";
var IDWS_MOIP_ABOUT_ME = "Inf. pers.";
var SID_CLOSE = "Închidere";
var IDWS_MOIP_SEND_VOICEMAIL = "Trim mes. vocal";
var IDWS_MOIP_SKYPE_RINGING = "Sună...";
var IDWS_MOIP_PLAYING_VOICEMAIL_GREETING = "Se redă mes. poştă vocală";
var IDWS_MOIP_VOICEMAIL_RECORDING = "Se înreg. mes. poştă vocală";
var IDWS_MOIP_VOICEMAIL_UPLOADING = "Se încarcă mes.poştă vocală";
var IDWS_MOIP_VOICEMAIL_SENT = "Mesaje vocale trimise";
var IDWS_MOIP_VOICEMAIL_FAILED = "Poşta vocală nu a reuşit";
var IDWS_MOIP_VOICEMAIL_CANCELLED = "Poşta vocală a fost anulată";
var SID_RENAME = "Redenumire";
var IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE = "Ştergere";
var TV_SID_MIX_REMOVE_FROM_CONTACTS = "Eliminaţi <<A>> din Contacte?";
var SID_MIX_REMOVED_FROM_CONTACTS = "<<A>> a fost eliminat din Contacte.";
var TV_SID_MIX_ADD_TO_YOUR_BLOCKED_LIST = "Adăugaţi „<<A>>” la lista cu persoane blocate?";
var SID_MIX_BLOCKED_FROM_CONTACTS = "<<A>> a fost blocat în Contacte.";
var TV_SID_BLOCK_N_REMOVE = "Blocare şi eliminare";
var TV_SID_MIX_BLOCKED_AND_REMOVED_FROM_CONTACTS = "<<A>> este blocat şi elim. din Contacte.";
var IDWS_MOIP_UNBLOCKED = "Deblocare";
var TV_SID_MIX_REMOVE_FROM_YOUR_BLOCKED_LIST = "Eliminaţi „<<A>>” de pe lista cu persoane blocate?";
var SID_MIX_IS_NOW_UNBLOCKED = "<<A>> este deblocat acum";
var SID_COUNTRY_OTHER = "Altele";
var TV_CHANGE_PHONE_NUMBER = "Schimbare nr. tel.";
var SID_TOOLS = "Instrum.";
var SID_HISTORY_KR_CALL = "Istoric";
var SID_PLAY = "Redaţi";
var SID_STOP = "Stop";
var IDWS_MOIP_SKYPE_DELETE_THIS_ENTRY = "Ştergere intrare";
var IDWS_MOIP_CLEAR_HISTORY = "Ştergeţi elementul selectat din istoric?";
var TV_SID_THE_SELECTED_ITEM_HAS_BEEN_REMOVED_FROM_ENTRY = "Elementul sel. a fost eliminat din înregistrare.";
var IDWS_MOIP_CALL_PHONES = "Apelare tf.";
var SID_CALL = "Apel";
var SID_PROFILE_KR_PROFILE = "Profil";
var TV_SID_SKYPE_CREDIT = "Credit Skype";
var TV_SID_VOICE_MAIL_EXPIRE = "Expirare poştă voc.";
var TV_SID_CHANGE_PICTURE = "Schimb. imagine";
var IDWS_MOIP_SKYPE_TAKE_VIDEO_SNAPSHOT = "Instant. video";
var TV_SID_TAKE_A_SNAPSHOT = "Instantaneu";
var SID_SAVE = "Salvare";
var IDWS_MOIP_NO_MORE_PHOTO_AVAILABLE = "Ştergeţi fotografii existente.";
var TV_SID_SET_THIS_PICTURE_AS_YOUR_CONTACTS_WILL_SEE = "Setaţi imaginea ca vizibilă pt. pers. de contact?";
var IDWS_MOIP_DELETE_SELECTED_PICTURE = "Ştergeţi imaginea selectată?";
var IDWS_MOIP_SETTING_ONLINE_STATUS = "Stare online";
var IDWS_MOIP_SETTING_ONLINE = "Online";
var IDWS_MOIP_SETTING_AWAY = "Inactiv";
var IDWS_MOIP_SETTING_DO_NOT_DISTURB = "Nu deranjaţi";
var IDWS_MOIP_SETTING_INVISIBLE = "Invizibil";
var TV_SID_OFFLINE = "Offline";
var IDWS_MOIP_MOOD_MESSAGE = "Mesaj de stare";
var TV_SID_ENTER_MOOD_MESSAGE = "Introd. mesajul de stare.";
var IDWS_MOIP_CHANGE_PASS = "Schimb. parolă";
var IDWS_MOIP_ENTER_CURRENT_PASS = "Introduceţi parola curentă";
var IDWS_MOIP_ENTER_NEW_PASS = "Introduceţi parola nouă";
var IDWS_MOIP_ENTER_RE_NEW_PASS = "Reintroduceţi parola nouă";
var TV_SID_THE_NEW_PASSWORD_HAS_BEEN_SAVED = "Noua parolă a fost salvată.";
var TV_SID_OLD_PASSWORD_NOT_VALID_MSG = "Vechea parolă introdusă nu este validă.  Încercaţi din nou.";
var TV_SID_PASSWORDS_DONT_MATCH = "Parolele nu corespund.";
var IDWS_MOIP_NEW_PASS_INVALID = "Noua parolă introdusă nu este validă. Reîncercaţi.";
var TV_SID_MAIL_ADDRESS_NOT_VALID_MSG = "Adresa e-mail introdusă nu este validă. Verificaţi-o şi reîncercaţi.";
var IDWS_MOIP_HOME_PHONE = "Tel. domiciliu";
var IDWS_MOIP_OFFICE_PHONE = "Tel. birou";
var IDWS_MOIP_MOBILE_PHONE = "Telefon mobil";
var IDWS_MOIP_SETTING_STATE = "Stat/Judeţ";
var TV_SID_ENTER_STATE_PROVINCE = "Introd. statul/judeţul.";
var IDWS_MOIP_SETTING_CITY = "Oraş";
var TV_SID_ENTER_CITY = "Introduceţi oraşul.";
var TV_SID_NOT_SPECIFIED = "Nespecificat";
var SID_MALE_KR_MAN = "Masc.";
var SID_FEMALE_KR_WOMAN = "Feminin";
var SID_DAY = "Zi";
var SID_MONTH = "Lună";
var SID_YEAR = "An";
var SID_SETTINGS = "Setări";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SETTING_GENERAL_SETTINGS = "Setări generale";
var TV_SID_SIGN_ME_IN_WHEN_THE_TV_POWER_ON = "Conectare la pornirea TV";
var SID_OFF = "Dezactivat";
var SID_ON = "Activat";
var TV_SID_DISPLAY_NOTIFICATION_ONLINE_MSG = "Se afişează o notif. când un utiliz. intră online";
var TV_SID_THE_NEW_SETTING_HAS_BEEN_SAVED = "Noua setare a fost salvată.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SETTING_VIDEO_SETTINGS = "Setări video";
var TV_SID_AUTOMATICALLY_RECEIVE_VIDEO_FROM = "Primire automată conţinut video de la";
var IDWS_MOIP_SETTING_ANYONE = "Oricine";
var TV_SID_PEOPLE_IN_MY_CONTACT_LIST_ONLY = "Numai persoanele din lista de contacte";
var IDWS_MOIP_SETTING_NONE = "Nimeni";
var IDWS_MOIP_SETTING_SHOW_VIDEO = "Arată că am cameră video pentru";
var TV_SID_CAMERA_AUTO_FOCUS = "Focaliz. auto cameră";
var IDWS_MOIP_SKYPE_CAMERA_ZOOM = "Zoom cameră";
var IDWS_MOIP_SKYPE_SETTING_PRIVACY_SETTINGS = "Setări confidenţ.";
var IDWS_MOIP_SETUP_CALL_OPTIONS = "Configurarea opţ. de apelare";
var TV_SID_WAITING_DOT = "Se aşteaptă…";
var TV_SID_NEW_SETTING_COMMIT_FAILED = "Aplicarea noii setări nu a reuşit.";
var TV_SID_BLOCKED_CONTACTS = "Contacte blocate";
var IDWS_MOIP_BLOCKED_LONG_TEXT = "Puteţi interzice unei pers. să vă contacteze. Intr. numele Skype sau nr. său de tel.";
var IDWS_MOIP_OPTIONS_BLOCKED_USERS_KEYPAD_HELP_ENTER_SKYPE_NAME_PHONE_NUMBER = "Introduceţi numele Skype sau nr. de tel. al pers. de blocat.";
var SID_CANNOT_BLOCK_YOURSELF = "Autoblocarea nu este posibilă";
var SID_THIS_PERSON_IS_ALREADY_BLOCKED = "Această persoană este deja blocată.";
var IDWS_MOIP_BLOCKED_PEOPLE = "Persoane blocate";
var IDWS_MOIP_SKYPE_CALL_FORWARDING = "Redir. apel";
var TV_SID_FORWARDING_TIME_SETTING = "Set. durată redirecţ.";
var IDWS_MOIP_NEED_TO_PURCHASE = "Trebuie să achiziţionaţi credit Skype pentru a redir. apelurile către nr. obişnuite.";
var IDWS_MOIP_WARNIING_SKYPEOUT = "Este necesar să aveţi credit Skype pentru a redirecţiona apelurile către numere mobile sau fixe.";
var IDWS_MOIP_CALLS_CANNOT_BE_FORWARDED = "Apelurile nu se pot redirecţiona către numărul introdus. Introduceţi un alt număr.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_VOICEMAIL = "Mesaj vocal";
var TV_SID_TAKE_VOICEMAIL_MESSAGE_OFFLINE_MSG = "Preluaţi un mesaj de poştă vocală pt. un apel de intrare când sunteţi offline.";
var TV_SID_VOICE_MAIL_SETTING = "Setare poştă vocală";
var TV_SID_CALLS_SENT_TO_VOICEMAIL_WHEN_NO_RESPONSE_FOR = "Apeluri direcţ. la poşta voc. dacă nu se răsp. pt.";
var SID_SEC = "Sec";
var TV_SID_REJECT_INCOMING_CALL = "Se resping apelurile primite";
var IDWS_MOIP_SKYPE_BUSY = "Ocupat";
var TV_SID_INCOMING_CALL_FORWARDED_FIRST_MSG = "Atenţie! - Dacă aţi configurat redir. apelurilor, apelul de intrare va fi redirecţionat mai întâi.";
var TV_SID_NEVER_MISS_ANOTHER_CALL_WITH_VOICEMAIL = "Cu mesag. vocală, nu mai rataţi apeluri.";
var TV_SID_SKYPE_TAKE_MESSAGE_OFFLINE_MSG = "Skype va prelua un mesaj dacă sunteţi offline/plecat când vă apelează cineva.";
var TV_SID_GET_VOICEMAIL_AT_WWW_SKYPE_COM = "Preluaţi mesajul vocal de la www.skype.com.";
var IDWS_MOIP_ABOUT_SKYPE = "Despre Skype";
var SID_MIX_SKYPE_VERSION = "Skype™, versiunea <<A>>";
var TV_MIX_SKYPE_LIMITED_TRADE_MARK_MSG = "Drept de autor <<A>> Skype Limited. Brevete în aşteptare. Denumirea Skype, mărcile comerciale şi siglele asociate, precum şi simbolul „S” sunt mărci comerciale ale Skype Limited.";
var TV_SID_CALLING = "Se apel.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_FAILED = "Nereuşit";
var IDWS_MOIP_CANCELLED = "Anulat";
var IDWS_MOIP_CALL_BEING_FORWARDED = "Apelul dvs. este redir.";
var SID_EMERGENCY_CALL = "Fără apeluri urgenţă";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL2 = "Număr de telefon nevalid.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL4 = "Fără credit Skype - Creditul Skype s-a epuizat. Puteţi achiziţiona credit la www.skype.com.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL7 = "Ne pare rău, apelul nu a reuşit! Este necesar credit Skype pt. a apela nr. de tf. obişnuite. Puteţi achiziţiona credit la www.skype.com.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL8 = "Fără credit Skype. Nu aveţi credit Skype. Puteţi să achiziţionaţi credit la www.skype.com.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL9 = "Cont blocat – Contul Skype v-a fost blocat.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL12 = "Ne pare rău, apelul nu a reuşit! Numărul format este fie nevalid, fie inexistent.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL13 = "Număr de telefon nevalid. Skype nu s-a conectat la numărul format. Reîncercaţi mai târziu.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL17 = "Număr de telefon nevalid. Numărul format este fie nevalid, fie inexistent.";
var IDWS_MOIP_SKYPEOUT_FAIL24 = "Apelul nu a reuşit! Eroare internă";
var TV_SID_MIX_CALLING = "Vă apelează <<A>>…";
var TV_SID_MIX_PEOPLE_ON_CALL = "<<A>> persoane în apel";
var IDWS_MOIP_SETTING_SPEAKER_VOLUME = "Volum difuzor";
var TV_SID_ON_HOLD = "În aştept.";
var SID_MIX_IS_CALLING_VIA_VIDEO = "<<A>> apelează cu video";
var SID_ALLOW = "Permite";
var IDWS_MOIP_NOT_ALLOW = "Nu permite";
var TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_END_CALL = "Încheiaţi apelul?";
var IDWS_MOIP_SKYPE_CALL_ENDED = "Apel terminat";
var TV_SID_CALL_DROPPED = "Apel abandonat!";
var TV_SID_WANT_TO_CONTINUE_WATCHING_TV = "Doriţi să vă uitaţi în continuare la TV?";
var SID_VOLUME = "Volum";
var TV_SID_TV_VOLUME = "Volum TV";
var TV_SID_CALL_VOLUME = "Volum apel";
var TV_SID_VOLUME_DOWN_UP = "Volum +/-";
var TV_SID_YOUR_VIDEO_IS_BEING_SENT = "Se trimite videoclipul.";
var TV_SID_YOUR_VIDEO_IS_NOT_BEING_SENT = "Nu se trimite videoclipul.";
var TV_SID_VIDEO_CALL_SETTINGS = "Setări Apel video";
var TV_CAMERA_LIGHT_ADJUSTMENT = "Ajustare lumină cameră";
var SID_OFF_KR_DEACT = "Dezactivat";
var SID_LOW_KR_VOL = "Scăzut";
var COM_SID_MEDIUM = "Mediu";
var SID_HIGH_KR_VOL = "Ridicat";
var TV_SID_SIGNED_IN_SUCCESSFULLY = "Conectare reuşită.";
var TV_SID_DECLINE = "Refuzare";
var TV_VCMD_ANSWER = "Răspundeţi";
var SID_NEW_VOICE_MAIL_ARRIVED = "mesaj de poştă vocală primit.";
var TV_SID_YOU_HAVE_A_NEW_CONTACT_REQUEST = "Aveţi o nouă solicitare de contact.";
var TV_CONNECTING_TO_USB_CAMERA_N_MIC = "Se conectează la camera USB şi microfon...";
var TV_USB_CAMERA_N_MIC_DISCONNECTED = "Cameră USB şi microfon deconectate.";
var TV_USB_CAMERA_N_MIC_CONNECTED = "Cameră şi microfon USB conect.";
var IDWS_MOIP_LOGIN_FAIL_PASSWORD_HAS_CHANGED = "Parola s-a modificat.";
var IDWS_MOIP_PROBLEM_HAS_BEEN_FOUND_DATABASE = "A fost identificată o problemă cu baza de date internă. Baza de date se va reseta la starea iniţială.";
var IDWS_MOIP_NOT_ENOUGH_SPACE_LEFT_IN_DISK = "Spaţiu insuficient pe disc. Baza de date se va reseta la starea iniţială.";
var SID_NOT_AVAILABLE = "Indisponibil";
var IDWS_MOIP_SKYPE_MUTE_MIC = "Oprire mic.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_UNMUTE_MIC = "Pornire mic.";
var IDWS_MOIP_CAM_OFF = "Cameră oprită";
var IDWS_MOIP_CAM_ON = "Cam. pornită";
var TV_SID_VIDEO_CALL_SETTINGS = "Setări Apel video";
var TV_SID_YOU_HAVE_NO_HISTORY_OF_CALLS = "Niciun istoric al apelurilor.";
var TV_THAT_ISNT_THE_RIGHT_PASSWORD_TRY_AGAIN = "Parola este greşită. Încercaţi din nou.";
var TV_SID_SKYPE_SIGN_IN_MSG = "Intr. numele şi parola Skype sau comutaţi la Recunoaşterea feţei pt. a vă con.";
var TV_SID_START_FACE_RECOGNITION = "Sel. Start pt. a vă con. cu Recunoaşterea feţei.";
var TV_SID_ENTER_SKYPE_INFO_MSG = "Introduceţi numele şi parola Skype";
var TV_SID_SELECT_PHONE_NUMBER = "Sel. nr. de telefon";
var TV_SID_AUTO_FACE_TRACKING = "Urmăr. auto. a feţei";
var TV_SID_SELECT_TO_ZOOM_IN = "Selectaţi pentru a mări.";
var TV_SID_MIX_INVITED_CONFERENCE_MSG = "<<A>> v-a invitat la o conferinţă telefonică.";
var TV_SID_CAMERA_DISCONNECTED_MSG = "Camera dvs. a fost deconectată, persoana cu care vorbiţi nu vă poate vedea sau auzi.";
var TV_SID_CHECK_CAMERA_MSG = "Verificaţi să fie conectată corect camera.";
var TV_SID_SHOW_TV = "Afişare TV";
var TV_SID_HIDE_TV = "Ascund. TV";
var TV_SID_SELECT_SOUND = "Selectare sunet";
var TV_SID_AUTO_FACE_TRACKING_STOPPED = "Urmăr. auto. a feţei oprită.";
var TV_SID_GO_TO_SKYPE = "Accesare Skype";
var TV_SID_MIX_MISSED_CALLS = "Aveţi <<A>> apeluri ratate.";
var TV_SID_MIX_MISSED_CALL_FROM = "Aţi ratat un apel de la <<A>> la <<B>>.";
var TV_SID_MIX_HOST = "Gazdă: <<A>>";
var TV_SID_CALL_SCREEN = "Ecran apel";
var COM_TV_IDWS_MOIP_SECONDS = "Secunde";
var TV_SID_PAGES = "Pagini";
var TV_SID_SURE_TO_DELETE_FACE_FROM_THIS_ACCOUNT = "Sigur ştergeţi faţa din acest cont?";
var TV_SID_YOUR_FACE_DELETED_FROM_ACCOUNT = "Faţa a fost ştearsă din cont.";
var IDWS_MOIP_SAY_HELLO = "Permiteţi-mi să vă văd când sunteţi online.";
var TV_MIX_YOU_ARE_LOGGED_IN_AS = "Sunteţi conectat ca <<A>>.";
var IDWS_MOIP_SKYPE_BUFFERING = "Colectare";
var SID_CHECKING_NETWORK_STATUS = "Se verifică starea reţelei";
var TV_SID_TURN_TOWARDS_THE_TV_FACE_WITHIN_CIRCLE = "Întoarceţi-vă către televizor şi asiguraţi-vă că faţa dvs. se află în cerc.";
var IDWS_MOIP_SAME_OLD_NEW_PASS = "Noua parolă este aceeaşi cu cea veche.";
var TV_SCAN_FACE_AGAIN_MSG = "Pt. ca recunoaşterea feţei să fie mai exactă, scanaţi din nou faţa.";
var TV_THIS_FACE_IS_ALREADY_USED_BY_ANOTHER_ACCOUNT = "Faţa este deja utilizată de un alt cont.";
var TV_TRANSFER_YOUR_FACE_TO_THIS_ACCOUNT_AND_RETRY = "Transferaţi faţa la acest cont şi încercaţi din nou.";
var TV_MIX_REGISTERED_ACCOUNT_COLON = "Cont înregistrat: <<A>>";
var TV_YOU_HAVE_ALREADY_REGISTERED_YOUR_FACE = "V-aţi înregistrat deja faţa!";
var TV_FIRST_DELETE_STORED_IMAGE_MSG = "Dacă doriţi să o reînregistraţi, ştergeţi mai întâi imaginea stocată.";
var TV_SID_MIX_DO_YOU_WANT_TO_MOVE_TO_APPLICATION = "Mutaţi la aplicaţia <<A>>?";
var TV_SID_VOICE_DECLINE = "Refuzaţi";
var TV_SID_VOICE_CONTACT = "Contacte";
var TV_SID_VOICE_HISTORY = "Istoric";
var TV_SID_VOICE_CALL_PHONES = "Apelaţi telefonic";
var TV_SID_VOICE_PROFILE = "Profil";
var TV_CALLING_PROGRESS = "Se apelează...";
var TV_SID_SKYPE_NAME_OF_PASSWORD_INCORRECT_MSG = "Numele sau parola Skype este incorectă. Încercaţi din nou.";
var TV_SID_SAVE_AND_GO_BACK = "Salvare şi întoarcere";
var TV_SID_MIX_CAMERA_CONNECT_PORT_FOR_USE_CAMERA = "Camera este conectată la un port incompatibil. Conectaţi-vă utilizând portul <<A>>, creat special pentru utilizarea camerei.";
var TV_SID_GO_TO_SKYPE_APP_ADD_CONTRACTS = "Accesaţi aplicaţia Skype pentru a adăuga contacte.";
var TV_INIVITED_JOIN_CONFERENCE_CALL = "Sunteţi invitat să vă alăturaţi la o conferinţă telefonică.";
var TV_SID_TRY_NOT_CHANGE_EXPRESSION_MSG = "Încercaţi să nu vă schimb. expresia şi verificaţi să nu aveţi faţa acoperită.";
var TV_SID_SELECT_OK_TO_ADD_YOUR_FACE_MSG = "Selectaţi OK pentru a adăuga faţa dvs. în contul indicat mai jos.";
var TV_SID_LOWERING_YOUR_TV_VOLUME_MAY_IMPROVE_MSG = "Reducerea volumului TV poate îmbunătăţi calitatea audio dacă apar probleme în timpul apelului.";
var TV_SID_IMPROVE_VIDEO_QUALITY_ADJUSTING_THE_LIGHTING_MSG = "Îmbunătăţiţi calitatea video reglând luminozitatea imaginii de cealaltă parte a apelului.";
var TV_SID_AUTOMATICALLY_TRACK_YOUR_FACE_MSG = "Urmăriţi automat faţa dvs., astfel încât să poată fi întotdeauna afişată pe ecranul de apel.";
var TV_SID_MAKE_EASIER_TO_SEE_YOUR_FACE_MSG = "Pentru ca faţa dvs. să fie mai uşor de văzut, utilizaţi funcţia de zoom.";
var TV_SID_FUNCTION_UNAVAILABEL_WHILE_SAMSUNG_MULTI_VIEW = "Această funcţie nu este disponibilă când se execută Viz. multiplă Samsung.";
var TV_SID_TO_USE_FUNCTION_MUST_STOP_SAMSUNG_MULTI_VIEW = "Pentru a utiliza această funcţie, trebuie să opriţi Viz. multiplă Samsung.";
var TV_SID_CAN_CALLS_YOUR_TV_SKYPE_APP = "Puteţi efectua apeluri de pe televizor accesând aplicaţia Skype.";
var TV_SID_SELECT_BUTTON_BELOW_TO_GO_SKYPE = "Apăsaţi butonul de mai jos pentru a accesa acum Skype.";
var TV_SID_THIS_FUNCTION_ISNT_AVAILABLE = "Această funcţie nu este disponibilă.";
var TV_SID_AUTO_FACE_TRACKING_OF = "Urmăr. auto. a feţei DEZACTIVATĂ";
var TV_SID_AUTO_FACE_TRACKING_ON = "Urmăr. auto. a feţei ACTIVATĂ";
var TV_SID_USE_MY_MICROSOFT_ACCOUNT = "Utiliz. contul meu Microsoft";
var TV_SID_USE_LINKED_MICROSOFT_ACCOUNT = "Pentru a utiliza Skype pe acest TV, conectaţi-vă cu numele şi parola Skype asociate contului dvs. Microsoft.";
var TV_SID_MIX_DON_T_KNOW_SKYPE_NAME_NOT_TO_WORRY_MSG = "Nu ştiţi numele dvs. Skype? Nu vă faceţi griji, doar vizitaţi <<A>> de pe un computer şi aflaţi detaliile. Când terminaţi, reveniţi aici şi selectaţi Continuare pentru a vă conecta la Skype.";
var TV_SID_CREATE_A_NEW_ACCOUNT = "Creaţi un cont nou";
var TV_SID_MIX_GET_STARTED_NEW_MICROSOFT_ACCOUNT = "Începeţi vizitând <<A>> de pe computer pentru a crea un cont Microsoft. Apoi, selectaţi Continuare mai jos pentru a vă conecta cu noul cont.";
var TV_SID_NEED_HELP = "Doriţi ajutor?";
var TV_SID_PROBLEMS_SIGNING_VISIT_SITE_MSG = "Dacă aveţi probleme la conectarea la Skype sau aţi uitat detaliile de conectare, vizitaţi support.skype.com pentru a obţine ajutor.";